D. Shmarin. Tragedien på Krim. Skyting av hvite offiserer i 1920. 1989 år
Den "røde terroren" på Krim, etterlatt av troppene til baron P. N. Wrangel, var bestemt til å bli en blodig epilog til dramaet fra borgerkrigen i Sør -Russland. Det er ennå ikke mulig å estimere antallet ofre hans nøyaktig: ifølge de mest konservative estimatene er det 12-20 tusen mennesker; ifølge Maximilian Voloshin, vinteren 1920/1921. 96 tusen ble skutt; det er også anslag på 100-150 tusen mennesker1. Og dette er bare de døde. Noen var "heldige" mer og klarte å overleve, gjennom fengsler og konsentrasjonsleirer.
Uvanlig er konsentrasjonen blant de undertrykte av de kategoriene i befolkningen som utgjør dens elite i ethvert samfunn: militær, politisk og intellektuell. Offiserer, tjenestemenn og sjefredaktører for aviser, lånetakere og leger, studenter og kursstudenter. En slektning av V. I. Vernadsky, historiker og geolog A. M. Fokin formidlet i sine memoarer opplevelsene til den store vitenskapsmannen, som kom tilbake i 1921 med familien fra Krim, grepet av den røde terroren: “Mange ofre ble kort kjent med Vernadsky. Ikke berettiget. Jeg husket at Lavoisiers hode ble avskåret av en giljotin 2.
Lederne for straffeaksjonene var formannen for den krimrevolusjonære komiteen Bela Kun, sekretær for Krim -regionkomiteen i RCP (b) R. S. Zemlyachka, sjefer for spesialavdelinger i Cheka, fronter og hærer E. G. Evdokimov, V. N. Mantsev, K. Kh. Danishevsky, N. M. Bystrykh og andre. Peru, en av dem, lederen for de krimiske bolsjevikene Rosalia Samoilovna Zemlyachki (1876-1947), som fikk kallenavnet "Demon" blant sine medpartimedlemmer, tilhører brevet som er inkludert i denne publikasjonen.
R. S. Landskvinne (Samoilova) fikk tilnavnet Demon. Foto: Homeland
Det ville imidlertid være naivt å anta at undertrykkelsens svinghjul ble lansert og jobbet hardt i flere måneder uten instruksjoner og signaler fra toppen. Dette bekreftes av telegrammene til F. E. Dzerzhinsky til sine underordnede, og prisene som ble tildelt de ledende deltakerne i den røde terroren kort tid etter at de kom tilbake fra forretningsreiser til Krim. Stillingen til V. I. Lenin. Selv før den siste seieren, 12. november 1920, etter å ha lært om appellen til sjefen for Sørfronten M. V. Fruset til Wrangelites med forslag om overgivelse og påfølgende full amnesti, ble Ilyich irritert over den "ublu overholdelsen av vilkårene". Han beordret Frunze, i tilfelle White ikke godtok disse betingelsene, ikke å gjenta dem igjen og nådeløst håndtere fienden. Senere, 6. desember 1920, erklærte Lenin på et møte med aktivistene i Moskva -partiorganisasjonen at "det er 300 000 borgerskap på Krim nå. Dette er kilden til fremtidig spekulasjon, spionasje og eventuell hjelp til kapitalistene. ta dem, fordel dem, demp dem, fordøy dem "4.
"Fordøyelsen" av representantene for "motrevolusjonen" og "utnyttende klasser" viste seg å være så omfattende at den forårsaket et betydelig antall protester fra bolsjevikene selv og deres sympatisører. En kjent rapport ble utarbeidet i april 1921 av M. Sultan-Galiev, en representant for People's Commissariat for Nationalities Affairs, adressert til People's Commissar IV. Stalin om situasjonen på Krim. Forfatteren fordømte "den for utbredte bruken av den røde terroren på Krim", bemerket at "det var mange arbeidselementer blant de som ble skutt", og uttalte at "en så hensynsløs og grusom terror etterlot en uutslettelig tung reaksjon i tankene til befolkningen på Krim”5.
Det andre av dokumentene som er publisert nedenfor, passer inn i en rekke lignende vitnesbyrd, som registrerte detaljene om bolsjevikernes politikk på Krangel etter Wrangel. Dette er et brev til sentralkomiteen for RCP (b) på den krimiske bolsjevikiske Semyon Vladimirovich Konstsov. En kjent forsker og praktiserende lege, forfatter av verk om epidemiologi, arrangør av det første russiske medisinske og bakteriologiske laboratoriet i Astrakhan, han brukte mange år på å jobbe på Central Marine Medical Observation Station i Feodosia, var leder for Pasteur-stasjonen på henne. Etter okkupasjonen av Krim av bolsjevikene i 1920, ble S. V. Konstantov fungerte som lege ved spesialavdelingen i Feodosia Revolutionary Committee, overlege ved det tredje Simferopol -opprørsregimentet og var vitne til utryddelse av funksjonshemmede og syke, som ble ført til henrettelsesstedet fra Røde Kors -sykehuset. Et forsøk på å protestere førte til at han ble arrestert av offiserer fra spesialavdelingen i 9. divisjon. Legens fortjenester i løpet av revolusjonens år hjalp. Deltaker på den første Tauride-konferansen til RSDLP (b) i 1917 og en av lederne for den militære revolusjonære komiteen i Feodosia i 1917-1918. ble snart løslatt, hvoretter han dro fra Feodosia til Simferopol, og derfra til Moskva, hvor han avgjorde sine synspunkter om den røde terroren etter sentralkomiteens skjønn6.
Begge dokumentene ble hentet fra inventariet 84 til sentralkomiteen for bolsjevikpartiet (F. 17), som inkluderer dokumenter fra den hemmelige avdelingen og sekretariatet i sentralkomiteen. Dokumentene publiseres uten forkortelser, i samsvar med normene for det moderne russiske språket, bevares stilistiske trekk.
Publikasjonen ble utarbeidet av sjefspesialisten for RGASPI Evgeny Grigoriev
F. E. Dzerzhinsky (i midten) med en gruppe penselmenn. Til venstre for ham er sjefen for spesialavdelingen for de sørvestlige og sørlige frontene V. N. Mantsev. Foto: Homeland
Nr. 1. Brev til R. S. Landsmenn i Organizing Bureau of the Central Committee of the RCP (b)
14. desember 1920
I Organiseringsbyrået for sentralkomiteen i RCP.
Kjære kamerater! Jeg benytter anledningen til å formidle alle våre behov til deg i et brev, som jeg vet sikkert vil falle i dine hender. Jeg er veldig lei meg for at jeg personlig ikke kan formidle til deg alle kompleksitetene som finnes på Krim.
Jeg starter med innstillingen. Borgerskapet forlot her sine farligste fragmenter - de som umerkelig absorberes i miljøet vårt, men ikke oppløses i det. Et tilstrekkelig antall kontrarevolusjonære forble her, til tross for run-ups som vi gjennomførte her og rensingen perfekt organisert av Mantsev7. De har for mange muligheter, takket være alt det vanskelige miljøet som omgir Krim.
I tillegg til uansvarligheten, fullstendig treghet for de tatariske fattige bønder, er det, og jeg vil si, først og fremst konvensjon, dårlig bevissthet for øyeblikket og for mye forbindelse mellom våre arbeidere og småfolk og til og med det store borgerskapet. Elevene deres utvidet seg fra den røde terroren, og det var tilfeller da det på møtene i den revolusjonære komiteen og regionkomiteen ble foreslått å frigjøre et eller annet stort dyr bare fordi han hjalp en av dem med penger, en overnatting. Det var tilfeller i lokalene at høytstående tjenestemenn (jeg byttet ut sekretæren i Sevastopol -komiteen osv.) Ty til å erklære at de ga fra seg oppgavene sine osv. Bløthet og organisatorisk manglende evne (Krim -undergrunnen kunne ikke tilby skoler, fravær av proletariatet utviklet ikke fasthet) gjorde det mulig for mensjevikene og borgerskapet (ikke for spesialister) å trenge inn på alle arbeidsområder og gripe - først fagforeningene, det andre8 hele sovjetiske konstruksjonsapparatet. I forhold til den første erklærte vi en nådeløs kamp, som ikke fører noen vei, fordi mensjevikene blir malt på nytt som kommunister, mens rensingen i forhold til det sovjetiske borgerskapet ga følgende resultater i hovedapparatet til Krimrevolusjonære komité: 2/ 3 ble overført til spesialavdelingen, resten ble delvis fjernet, delvis arbeidet med synd i halvparten.
Arbeiderne var slett ikke involvert i organisasjonsarbeid før vi kom. Det ble ikke utført noe arbeid blant massene. Den lokale underjordiske organisasjonen befant seg fullstendig avskåret fra de proletariske massene9.
Vi lider enormt her av utsendelsen fra forskjellige steder for selvsøkende og funksjonshemmede. Det kommer til det punktet at regimentkommandanten sender en kommunist til Krim for å arbeide. Alt dette er egoistiske mennesker, et verdiløst publikum. Vi har sendt en rekke telegrammer som krever å ikke sende folk til oss uten forespørsel fra vår side. Men folk kommer, og jeg sender mange tilbake.
I dag mottok jeg endelig en instruksjon fra deg og et brev fra Nick [olai] Nick [olayevich] 10. Med synspunktet til sentralkomiteen 11 (om autonomi) er Oblast -komiteen helt enig.
Av dette brevet er det klart at sentralkomiteen av en eller annen grunn ikke er helt klar over sammensetningen av regionkomiteen og den krimrevolusjonære komiteen. Den første inkluderer meg, Bela Kun12 og Nemchenko13, godkjent av deg, og deretter sendt til oss av Dm [ytriy] Il [ich] Ulyanov14. Vi cooped Tatar Ibraim15 og kamerat Lide16. Kamerater er inkludert i Krymrevkom. Bela Kun, Lide, Gaven17, Idrisov18 og Firdevs19 koopererte der.
Nemchenko forlater regionskomiteen for Moskva, i henhold til hans forespørsel. Han er en god og ærlig arbeider, men han kan ikke organisk slutte å være mensjevik. Og et partimedlem siden 192020. Fra materialet, med dette vedlagt, vil du se vår holdning til ham. Ibraim er veldig svak21. Dm [ytriy] Il [yich] er opptatt med sanatoriets saker. Kamerat Lide forblir Bela Kuns stedfortreder. Alt arbeidet faller på meg. Det er nesten ingen å stole på. Arbeidet i Krymrevkom begynner nå å bli bedre. Enheten er der. Linjen også. Men periferien og støtten er svak på grunn av alt det ovennevnte.
Når det gjelder hovedoppgaven for Krim - opprettelsen av et hel -russisk kursted22, har ingenting blitt gjort ennå. Bacchanalia i denne forbindelse er fullstendig. Jeg har kastet ganske mange mennesker inn i denne jobben, men jeg tviler på at de vil bli godt brukt.
Nå er et av de mest smertefulle spørsmålene spørsmålet om den fjerde hæren23. Hun drikker og er engasjert i ran, nesten sammen med befalene og kommissærene24. Og vi er selvfølgelig maktesløse mot dette, siden det ikke utføres politisk arbeid i denne hæren. Etter vår generelle oppfatning er Nachpoarm 425 Shklyar helt ute av stand til å organisere et så ansvarlig arbeid. I tillegg har han nå blitt utnevnt til Zamlena fra det revolusjonære militærrådet og forlot Krim. Hærledelsen er ekstremt svak. Det revolusjonære militærrådet eksisterer på papir. Delene blir kuttet av fra midten og overlatt til seg selv. Det er ingen sikkerhet for at de ikke vil være i Makhno -leiren i morgen. Vår felles oppfatning er at dette aspektet også bør rettes oppmerksomhet. Spesialavdelingen for hæren er helt ute av stand til å takle arbeidet sitt. Det er tvingende nødvendig at kamerat Evdokimov26 vender tilbake til Krim, ellers vil vi få alvorlige vanskeligheter i den nærmeste fremtiden.
Vårt største skrik handler om nordlige arbeidere, ikke selvsøkende og ikke funksjonshemmede27. Det er nødvendig å lukke dørene til Krim for alle loafers, ellers dør Krim. Det er allerede nok verdiløse mennesker som hoper seg opp her.
Vi ber Insisterende Bela Kun om å returnere det til oss.
Den offisielle rapporten, mer detaljert, sender jeg samtidig.
Med kameratlige hilsener
R. Samoilova-Zemlyachka 28.
RGASPI. F. 17. Op. 84. D. 21. L. 29-33.
Manus. Autograf.
Hemmelig kryptering av F. E. Dzerzhinsky til ledelsen for Tsjeka i Ukraina med en ordre om å isolere White Guard -elementer på Krim. Etter henne begynte den røde terroren på halvøya. Foto: Homeland
Nr. 2. Brev til S. V. Konstsov til sekretariatet for RCPs sentralkomité (b)
26. desember 1920
Til sekretariatet for sentralkomiteen i RCP.
På Krim, fra 20. november i år. den røde terroren ble etablert, som tok ekstraordinære proporsjoner og tok form av fryktelige former.
I denne forbindelse anser jeg det som min moralske og partiplikt å presentere mine synspunkter for RCPs sentralkomitees skjønn.
Omstendighetene under etableringen av terror på Krim fant sted er som følger.
De første dagene etter at sovjetiske tropper kom inn på Krim gikk relativt rolig, bortsett fra massiv plyndring av befolkningen av det innførte kavaleriet. Men siden dette ranet ble utført uten mye vold og drap, reagerte befolkningen ganske enkelt på det og ble snart forsonet med det. Umiddelbart etter okkupasjonen av Krim ble registrering av alt militært personell som tjenestegjorde i Wrangels hær kunngjort. Befolkningen reagerte på denne registreringen uten særlig frykt, siden den først regnet med kunngjøringen fra det revolusjonære militærrådet for den fjerde hæren, som kom inn på Krim, at offiserene som frivillig ble værende på Krim ikke sto i fare for represalier og for det andre - til invitasjonen, utgitt på vegne av den revolusjonære komiteen på Krim, - for rolig å forbli på plass for alle rang -and -file offiserer som ikke deltok aktivt i kampen mot sovjetmakten, og de var garantert fullstendig immunitet. Under denne registreringen av militæret, som fant sted i Feodosia fra 15. til 18. november i år, ble alt militæret arrestert; noen av dem, så vidt jeg vet, ble sendt med jernbane, mest sannsynlig til en konsentrasjonsleir. Denne utsendelsen av noen offiserer etter at den første registreringen fant sted, i hvert fall i Feodosia - under de mest humane forholdene: Jeg deltok i den som lege og ansatt ved spesialavdelingen i den lokale revolusjonære komiteen og overlege ved den tredje Simferopol -opprøreren Regiment. Jeg ble instruert av kommandanten i byen om å inspisere offiserene som var utsendt til å sende og velge fra denne gruppen: 1) alle pasienter som blir sendt til sykehuset, 2) alle funksjonshemmede og eldre (over 50 år), 3) alle lokale innbyggere som hadde familier i byen. Jeg ble deretter instruert av kommandanten om å sørge for at alle de sendte var kledd; ordren ble gitt om å desinfisere den gamle militære kjolen som viste seg å være i lagrene i byen og å ta på den avkledde. Og først etter det ble offiserene sendt. De resterende offiserene i de tre ovennevnte kategoriene ble innvilget amnesti, som ble møtt ikke bare av offiserene og befolkningen i byen, men også av arbeiderne med en følelse av dyp tilfredshet og lys glede som en handling av høyeste menneskelighet og adel av det sovjetiske regimet, ikke hevne seg og ikke følge i de hvite vakters fotspor i denne forbindelse. Jeg legger ved "News of the Feodosia Military Revolutionary Committee" fra 25. november i år. 3, som inneholder en amnestierklæring adressert til Feodosia revolusjonære komité og garnisonens leder29.
Men så, kort tid etter, bare noen dager senere, begynte den røde terroren på Krim. Det virket som ingenting varslet det, og det var helt uventet ikke bare for offiserer og befolkningen, men også for festarbeidere og partikomiteer.
Formannen for Krimrevolusjonskomiteen, Bela Kun, er en av lederne for straffehandlingene. Foto: Homeland
To eller tre dager etter slutten av den første registreringen av militæret, ble det utpekt en ny registrering, som ble utført av spesialkommisjonen for registrering av den 6. hær30 og Krim; sammen med militæret var advokater, prester og kapitalister også underlagt denne registreringen. Alt militæret, nettopp registrert og amnestiert, ble pålagt å gå tilbake til registrering. Registreringen tok flere dager. Alle de som dukket opp for registrering ble arrestert, og da, da registreringen var over, begynte masse henrettelser umiddelbart: de pågrepne ble skutt i en flokk, hele tiden, på rad; om natten ble fester på flere hundre mennesker tatt ut til utkanten av byen og her ble de skutt.
Blant de som ble skutt var offiserer, arbeidere, leger, mindre militære tjenestemenn, sovjetiske ansatte, både syke og friske - vilkårlig. I Feodosia ble 29 mennesker tatt ut for å bli skutt - syke og funksjonshemmede, lagt før sykehuset (29. Røde Kors). Henrettelsen var omgitt av utrolig tøffe forhold: de som skulle skytes, ble først avkledd nesten nakne og ble i denne formen sendt til henrettelsesstedet; her, tilsynelatende, ble skytingen utført direkte inn i mengden. Utkanten av byen gjentok med de skrik og stønn fra de sårede. I tillegg, kanskje som et resultat av å ha skutt inn i en tett mengde, ble mange av de som ble skutt ikke drept, men bare lettere såret: etter at skytingen var ferdig, flyktet alle disse menneskene til utkanten av byen og ble gjemt av befolkningen; noen av de sårede havnet da på sykehus, arbeidere begjærte dem, noen viste seg å ha slektninger blant den røde hæren, som også sluttet seg til den generelle protest og harme. Dagen etter henrettelsen ble konene, mødrene og fedrene til de henrettede sendt til henrettelsesstedet, søkt etter forskjellige ting som tilhørte de henrettede (rester av sengetøy, dokumenter osv.), Rotet i haugene med lik, på jakt etter sine egne, mens utrolige rykter sirkulerte rundt i byen om at blant likene som ble dumpet i gropen var levende og lettere såret, som ble fjernet av slektninger fra under haugen med lik, etc. Som et resultat av alt dette spredte befolkningens skrik og stønn seg over hele byen på den ene siden, og fortvilelse og sinne på den andre.
Det totale antallet av de som ble skutt, ifølge rykter i omløp, når utrolige tall: i byen Feodosia - mer enn 2000 mennesker, i Simferopol - mer enn 5000 osv.
Dyp overbevist om at Sovjetmakten, basert på brede lag av proletariatet og bønderne, og sterk av de store prinsippene som den seiret til og som ligger til grunn for den, slett ikke trenger den røde terroren for å beskytte den og at slagordet for terror ble gitt ikke fra sentrum, - Jeg gjorde først et forsøk på å bekjempe dette fenomenet på stedet, i håp om at min revolusjonære og partiopplevelse (jeg var den første formannen for Militærrevolusjonskomiteen på Krim i 1918, arrangør og formann for partiet organisasjon i Feodosia i 1917, satt deretter i fengsel i omtrent 1 1/2 år, ble brakt for en militær domstol og dømt til 16 års hardt arbeid) - det vil gjøre oppgaven min lettere for meg, men det endte med at jeg ble arrestert og fengslet av spesialavdelingen i 9. divisjon, 31 og bare talen til den lokale festkomiteen frigjorde meg fra arrestasjon. Mitt forsøk førte ikke til noen resultater: terrorsaken kunne ikke engang tas opp til diskusjon i lokale partiorganisasjoner - for eksempel i Feodosia -partikomiteen ble jeg fortalt at partikomiteen var maktesløs til å gjøre noe, og jeg ble rådet til å gå til Simferopol for å avklare problemet. I Simferopol henvendte jeg meg til nestlederen i Krimrevolusjonære komite, kamerat. Gaven, som fortalte meg at han selv er av nytteløshet og til og med skade av den røde terroren på Krim for tiden, men at han ikke er i stand til å gjøre noe i denne retningen. Jeg snakket også om dette med kamerat Dmitry Ilyich Ulyanov, som heller ikke delte terror, men ikke kunne fortelle meg noe bestemt. I Simferopol regionale festkomité kunne jeg ikke få et møte med sekretæren, kameraten. Samoilova: etter en rekke forsøk i løpet av to dager, mottok jeg fra kamerat. Samoilova, gjennom sin assistent, får beskjed om at hun ikke kan ta imot meg for øyeblikket. I Simferopol ble det påpekt for meg (av kamerat Gaven og andre) at den eneste måten å påvirke bruken av terror på Krim var å reise til Moskva for en rapport, som jeg bestemte meg for å gjøre, da jeg betraktet det som min plikt.
Avslutningsvis, la meg si med noen få ord at det selvfølgelig er en selvfølge at hele den sovjetiske regjeringens utenriks- og innenrikspolitikk ikke kan vurderes og evalueres på annen måte, men bare med hensyn til interessene og utsiktene til revolusjonen og sovjetmakten; det er nødvendig å se på terror fra samme synspunkt. Og jeg tillater meg selv å tro at det er i øyeblikket, når sovjetmakten har vunnet en strålende seier på alle fronter, når ikke bare en enkelt borgerkrigsfront, men ikke en eneste åpen væpnet fiende forblir på hele Russlands territorium, - bruk av terror på dette tidspunktet fra ovenstående synspunkt, det er uakseptabelt.
Og desto mer ettersom det absolutt ikke er noen elementer igjen på Krim, som kampen mot kan kreve etablering av den røde terroren: alt som var uforsonlig i motsetning til det sovjetiske regimet og i stand til å kjempe flyktet fra Krim. Bare de elementene (vanlige offiserer, småbyråkrater, etc.) var igjen på Krim som selv led av Wrangel -regimet og ventet på sovjetisk makt som deres frigjører. Disse elementene forble lettere på Krim fordi de på den ene siden ikke følte noen skyld overfor den sovjetiske regjeringen og sympatiserte med den, og på den andre siden stolte de på forsikringene fra kommandoen for den fjerde hæren og Krim Revolusjonær komité.
Den røde terroren, som falt så uventet på hodet til Krim -befolkningen, mørknet ikke bare den store seieren til sovjetmakten, men introduserte også den bitterheten i Krim -befolkningen som det ikke ville være lett å bli kvitt.
Derfor vil jeg anse det som nødvendig å umiddelbart ta opp spørsmålet om å ta mulige tiltak for å raskt eliminere konsekvensene og sporene av terroren som ble brukt på Krim, og samtidig finne ut hva som forårsaket bruken av det på Krim.
Medlem av Constance Party 32.
RGASPI. F. 17. Op. 84. D.21. L. 25-28 ob.
Manus. Autograf.
Feodosia. Monument over ofrene for bolsjevikisk terror. Foto: Homeland
Notater
1. Se: A. G. Zarubin, V. G. Zarubin. Ingen vinnere. Fra borgerkrigens historie på Krim. 2. utg. Simferopol, 2008. S. 691-692.
2. "Vernadskys trang til mennesker har aldri svekket seg." Minner fra A. M. Fokin om N. E. Vernadskoy // Historisk arkiv. 2015. N 6. S. 84. Dette refererer til den fremragende franske kjemikeren A. L. Lavoisier (1743-1794), henrettet av en revolusjonær domstol.
3. Fra borgerkrigens historie i Sovjetunionen. Lør. dok. og kompis. T. 3. M., 1961. S. 432-433.
4. Lenin V. I. Full samling op. T. 42. M., 1963 S. 74.
5. Sultan-Galiev M. Utvalgte verk. Kazan, 1998. S. 325-326.
6. I 1921 S. V. Konstantov deltok i arbeidet til den fullmektige kommisjonen i den allrussiske sentrale eksekutivkomiteen og Council of People's Commissars på RSFSR for Krim, som blant annet aktivt var involvert i å undersøke misbruk av maktstrukturer i perioden med den røde terroren (se for eksempel: Teplyakov AG Chekists of Crimea i begynnelsen av 1920-årene. // Historiske spørsmål. 2015. N 11. S. 139-145). Om arbeidet til S. V. Konstasov i kommisjonen og misnøyen til Feodosia ukom med sin virksomhet, se: RGASPI. F. 17. Op. 13. D. 508.
7. Mantsev Vasily Nikolaevich (1889-1938) - leder for statens sikkerhetsbyråer. I Cheka siden 1918, i 1920 - sjefen for spesialavdelingen og baksiden av sørvestlige og sørlige fronter, i 1921-1923. - Leder av den all-ukrainske Cheka, styreleder i GPU for den ukrainske SSR, folkekommissær for innenrikssaker i den ukrainske SSR og medlem av styret i OGPU i Sovjetunionen. Undertrykt.
8. Så i teksten.
9. Det som følger er en tekst skrevet med svart blekk; den foregående delen er skrevet med grønt blekk.
10. Krestinsky Nikolai Nikolaevich (1883-1938) - parti og statsmann. I 1917-1921. - Medlem av partiets sentralkomité, 1918-1922. - Folkekommissær for finans i RSFSR, i 1919-1921. - Sekretær for sentralkomiteen, 1919-1920. - Medlem av Politburo og organisasjonsbyrå for RCPs sentralkomité (b). Undertrykt.
11. "Med sentralkomiteens synspunkt" - understreket med blyant.
12. Kun Bela (1886-1939) - partileder. I 1918 - arrangøren av den ungarske gruppen til RCP (b), i 1919-1920. - En aktiv skikkelse i Den ungarske sosialistiske republikk. I 1920 - medlem av Revolutionary Military Council of the South Front, leder av Krimrevolusjonære komité. Siden 1921 i Kominternes eksekutivkomité. Undertrykt.
13. Nemchenko Pavel Ivanovich (1890-1937) - politisk og fagforeningsleder, en av lederne for Krim mensjevikene, siden 1920 - en bolsjevik. I 1920 - medlem av Krim Regional Committee of RCP (b). Siden 1921, i fagforeningsarbeid. Undertrykt.
14. Ulyanov Dmitry Ilyich (1874 - 1943) - statsmann, yngre bror til V. I. Lenin. På Krim siden 1911 jobbet han som sanitærlege. I 1918 - medlem av redaksjonen for avisen "Tavricheskaya Pravda", i 1919 ledet han regjeringen i Krim SSR, i 1920-1921. - Medlem av Krim regionale komité for RCP (b), leder for den sentrale avdelingen på feriestedene på Krim. Siden 1921 - i Moskva.
15. Deren -Ayerly Osman Abdul -Ghani ("Ibrahim") (1888 -?) -Parti og statsmann. I partiet siden 1918, i 1920 var han medlem av Krim -regionkomiteen, arrangør av den muslimske seksjonen. I 1924-1926. - Leder av Council of People's Commissars of the Krim ASSR. Undertrykt.
16. Lide (Lide) Adolf Mikhailovich (1895-1941) - partileder. I 1920 - medlem av Revolutionary Military Council of the 9. Army, 13. Army og 4th Army of the South Front, medlem av Crimean Revolutionary Committee og Bureau of the Crimean Regional Committee of the RCP (b); i 1921 - utøvende sekretær for Krim regionale komité for RCP (b).
17. Gaven Yuri Petrovich (nåværende Dauman Ya. E.) (1884-1936) - parti og statsmann. Siden 1917en av lederne for de krimiske bolsjevikene, i 1919 - formann for Krim -regionkomiteen for RCP (b) og People's Commissar of Internal Affairs, i 1920 - medlem av Crimean Revolutionary Committee, i 1921-1924. - Leder for CEC i Krim -republikken. Undertrykt.
18. Idrisov Suleiman Izmailovich (1878 - ikke tidligere enn 1934) - People's Commissar of Agriculture i regjeringen for Krim SSR i 1919, i 1912-1921. medlem av Krim -revolusjonskomiteen og leder for Krim -landavdelingen. Undertrykt.
19. Firdevs (ekte Kerimdzhanov) Ismail Kerimovich (1888-1937) - kommissær for utenriks- og nasjonale anliggender i Republikken Taurida (1918), folkekommissær for utenrikssaker i Krim SSR i 1919, i 1920 medlem av Krimrevolusjonæren Komiteen, i 1920-1921 … leder for kommisjonariatet for offentlig utdanning. Undertrykt.
20. Uttrykket "And a member of the party since [19] 20" er innskrevet av forfatteren øverst.
21. Uttrykket "veldig svakt" er understreket med blyant.
22. 29. november 1920 V. I. Lenin sendte People's Health Commissar of Health N. A. til Krim. Semashko for undersøkelse av medisinske institusjoner. Da han kom tilbake fra turen, utarbeidet Semashko et utkast til dekret om transformasjon av Krim til et helrussisk proletarisk kursted. SNK -dekretet "Om bruk av Krim til behandling av arbeidere" ble signert av V. I. Lenin 21. desember 1920
23. Den fjerde hæren i sørfronten (dannet 22. oktober 1920, oppløst 25. mars 1921) deltok aktivt i fiendtlighetene mot troppene til P. N. Wrangel på Krim og eliminering av N. I. Makhno.
24. Ordene "sammen med kommandanter og kommissærer" er skrevet av forfatteren øverst.
25. Nachpoarm 4 - leder for den politiske avdelingen i den 4 hæren.
26. Evdokimov Efim Georgievich (1891-1940) - sjefen for statens sikkerhetsbyråer. I Cheka siden 1919, i november 1920 - januar 1921. Leder for spesialavdelingen for sørvestlige og sørlige fronter, samtidig sjef for Krim -sjokkgruppen. Undertrykt.
27. Så i teksten.
28. På det siste arket i dokumentet er det et stempel fra sekretariatet for RCPs sentralkomité (b) som angir nummeret på den innkommende bokstaven (N 21749) og datoen 29. desember 1920, på det første arket i dokumentet er det notater "29 / XII" og "Krestinsky" og en rekke senere merker.
29. Utgaven av avisen med uttalelsen til amnestier, som ikke finner "ord for å uttrykke beundring og takknemlighet for den humanitære holdningen til representanter for myndighetene og den sovjetiske hæren", har blitt bevart i arkivet (RGASPI. F. 17. Op. 84. D. 21. L. 20-20 rev).
30. 6. armé i sørvestlige, sørlige front (dannet 19. august 1920, oppløst 13. mai 1921) deltok i kamper mot troppene til P. N. Wrangel, under Perekop-Chongar-operasjonen, handlet i hovedretningen, og kjempet deretter mot avdelingene til N. I. Makhno.
31. Den 9. infanteridivisjonen i november-desember 1920 var en del av den fjerde hæren, deltok i Perekop-Chongar-operasjonen i sørfronten, erobringen av Feodosia og Kerch.
32. På den siste siden, resolusjonen fra sekretæren for sentralkomiteen i RCP (b) E. A. Preobrazhensky: "Kamerat Bela Kun! Les og kommenter dette dokumentet. E. Preobrazhensky." Kull nedenfor: "Preobrazhensk." og det "hemmelige arkivet".
