En slags symbolsk handling fant sted som trakk en linje under første verdenskrig - FRG overførte den siste delen på 70 millioner dollar til tilbakebetaling av erstatninger som ble fastsatt av Versailles -avtalene. Og i denne forbindelse er det fornuftig, som det ser ut til, å huske denne krigen - med rette eller ikke, men kalt i det pre -revolusjonære Russland - den andre patriotiske krigen.
KAMPEN UNDER MOSHANEN
Forsvarsattachéen for den slovakiske republikkens ambassade i Ukraina, oberst Juraj Beskid, vil i en telefonsamtale med forfatteren av dette essayet merke til at han ikke vet noe om det siste slaget i juli 1917 ved de russiske vaktregimentene - allierte av den tsjekkoslovakiske brigaden. Men i juli kjempet de allierte bokstavelig talt side om side. Obersten besøker ofte det praktfulle minnesmerket for de falne tsjekkoslovakiske legionærene, åpnet i 1927 i Ternopil -regionen. Legionærer kjempet for frigjøring av hjemlandet fra det østerriksk-ungarske slaveriet. Og diplomaten visste ikke om hundrevis av russiske gardister som døde og ble begravet nesten ved siden av dette minnesmerket. Derfor lyttet han veldig nøye til meg og takket meg inderlig for den verdifulle informasjonen. Han lovet å koordinere spørsmålet om mulige felles minnesarrangementer med gravmannen for de russiske vaktene med attachéen i Tsjekkia. Jeg husket at russiske graver er forlatte og uten navn. Jeg håper at ved neste besøk på minnesmerket vil tsjekkerne og slovakkene også besøke landsbyen Mshana.
15. juli 1917 kjempet en infanteribrigade av tsjekkoslovakiske legionærer (3500) heroisk i nærheten av den ukrainske landsbyen Kalinovka i Zboriv -distriktet i Ternopil -regionen i en ulik kamp med fienden (12 500) Med et uventet motangrep brigaden kastet fienden tilbake og fanget rundt 4 tusen soldater og offiserer. I slaget ble 190 legionærer drept og 800 ble såret. Denne hendelsen feires populært i Tsjekkia og Slovakia. Og ikke langt fra Kalinovka ligger landsbyen Mshana. Dette er stedet for det siste og heroiske slaget ved den russiske garden før den forsvant, så vel som hele den russiske hæren. To måneder senere tok bolsjevikene makten. Hvorfor besøker ikke russiske representanter landsbyen Mshana? Hvorfor installerer ikke russerne et minnesmerke for det siste heroiske slaget ved Petrovskaya -brigaden? Det er fullt mulig at noe annet også er mulig. På vegne av regjeringene i Tsjekkia og Slovakia vil det bli installert et minneskilt på gravstedet til de russiske vaktene.
I denne landsbyen, fem dager etter slaget ved den tsjekkoslovakiske brigaden, var det et nytt slag. Den russiske Petrovskaya -brigaden, bestående av Preobrazhensky Life Guards og Semyonovsky Life Guards Regiments, de første regimentene i den vanlige russiske hæren, modet frastøt angrepene fra overlegen fiendtlige styrker i to dager. Under første verdenskrig ble hundretusener av våre soldater og offiserer drept i Galicia. Gravene deres har neppe overlevd. Under slaget nær landsbyen Mshana ble 1300 russiske soldater og offiserer drept. De vanskelige omstendighetene ved dette slaget tillot ikke vekterne å begrave alle sine drepte kamerater selv. Fienden gjør det for dem. Etter slaget fyller dusinvis av ortodokse kors det omkringliggende landet. På banneret til Preobrazhensky regiment er det en inskripsjon "Kulm 1813". Navnet på den tyske byen der russerne og deres allierte, preusserne, vant en strålende seier over Napoleons tropper. Av respekt for motet til de russiske vaktene i slaget nær Mshany og til minne om seieren på Kulm, beordret den tyske kommandoen å utstyre gravplassene til russiske soldater. Kors og graver har ikke overlevd den dag i dag. Noen steder kan du se noen høyder vokst med ugress på gravstedet til våre landsmenn. Ikke langt fra kirken, på landsbyens kirkegård, finner du en massegrav, hvor det i 2008 ble installert en minneplate med informasjon om de fem offiserene ved Preobrazhensky -regimentet som ble begravet her. Gjennom innsatsen til medlemmer av det ukrainske samfunnet "The Last Soldier" og ved hjelp av deres medarbeidere i Moskva, ble navn etablert fra arkiv og andre kilder. døde offiserer:
kaptein A. R. Kondratenko, stabskaptein Viskovsky P. A., Andre løytnant Mitrofanov, O. P.
nestløytnant Artsimovich M. V.
nestløytnant Navrotsky I. S.
(I følge en overbevisende versjon er kaptein Andrei Kondratenko sønn av general Kondratenko Roman Isidorovich, helten i forsvaret av Port Arthur.)
Og to dager etter installasjonen av platen på graven i Lviv-utgaven av det nasjonalistiske partiet "Svoboda" var det en melding om at det i landsbyen Mshana "skjedde en uhørt historie, graven til Sich-bueskytterne ble besmittet av "Stor russisk" sjåvinisme. " Nasjonalistene ble rasende over det faktum at da platen ble installert, hvor det var "keiserlige symboler", var det en russisk konsul fra Lvov og "noen type i form av tsarhæren, og en annen med et St. George -bånd på brystet, og orkesteret til den lokale artillerienheten spilte marsjen til Preobrazhensky -regimentet ". Marschteksten inneholder ord som er spesielt hatet av nasjonalistene-russofober, den nevner slaget ved Poltava og Katarina den store.
I mange år ble denne massegraven kalt graven til de "fem ukjente", selv om publikasjoner fra russiske emigranter skrev at dette var graven til offiserene ved Preobrazhensky -regimentet. I 1920 ble soldater (sichevikene) fra hæren i den såkalte "Vest-Ukrainske folkerepublikken", som kjempet med polakkene, begravet på denne kirkegården. To militante fra den ukrainske opprørshæren, som kjempet mot det sovjetiske regimet, ble også i all hemmelighet begravet i nærheten av kirken. Representanter for Svoboda -partiet, som vant lokalvalget, krever fjerning av minneplaten. Så etter 90 år fortsetter et nytt slag her. Denne gangen for å bevare minnet om de døde russiske vaktene. Det er ikke et eneste tempel for den kanoniske ukrainske ortodokse kirken i Moskva -patriarkatet i regionen. Derfor hører man ikke en gravferd over graven med omtale av det russiske landet her.
Grunnlaget for den tsjekkiske og slovakiske hæren ble faktisk lagt nær landsbyen Kalinovka. "Vi bøyer hodet før prestasjonen og deres minne, fordi de kjempet for et bedre liv for alle slaviske folk, og panteonet til slovakiske og tsjekkiske krigere i landsbyen Kalinovka er et symbol på enhetene til de slaviske folkene" - dette kan høres mer enn én gang fra de offisielle representantene for Tsjekkia og Slovakia. - Til tross for at slaget var av lokal betydning, var det et sentralt øyeblikk for det tsjekkiske folket. Takket være denne kampen lærte verden om den tsjekkoslovakiske enheten som kjempet med Østerrike-Ungarn for en uavhengig tsjekkoslovakisk stat. " Dette er hva den første presidenten i Tsjekkoslovakia, Tomas Masaryk, vil si. "Kalinovka er Rubicon for vår utenlandske frigjøringsbevegelse," sa forsvarsministeren i Tsjekkia da han la kranser ved monumentet på 90 -årsjubileet for slaget ved Kalinovka.
KAMP MED TSJECHOSLOVAK -BRIGADEN
I slaget ved Kalinovka kjempet Karel Vashatko (1882-1919), en underoffiser som ble offiser, tappert. Karel var rekordinnehaver for å motta militære priser. Han ble fullstendig ridder av St. George (4 soldaters kors), mottok offiseren St. George 4. grad, Stanislavs orden med sverd, St. Georges våpen og to St. George -medaljer. Regimentskriveren Jaroslav Hasek, en fremtidig forfatter, kjempet her. I kamp måtte han, personalet, bli en maskingevær. Den fremtidige general Ludwig Svoboda kjempet også her. Mange legionærer reddet familiene deres i Tsjekkia og Slovakia fra undertrykkelse, og la granater under hodet slik at kroppene ikke kunne identifiseres. På skulderstroppene til Jan Hus regiment sydde de en "husittrød kopp" - et symbol på frigjøringskampen. Russiske soldater kalte dette skiltet "et glass". I dette slaget ble det lagt merke til en massiv overgang mellom soldatene i den østerrikske hæren - tsjekkerne - til siden av den russiske hæren. De så på fanen til brigaden bildet av "hussittenes bolle" som var kjent for hver tsjekkisk. I en avhopper gjenkjente legionæren sønnen hans. Legionærene angrep ikke i løs formasjon, men i separate manøvreringsgrupper som gjemte seg i det ujevne terrenget. Fienden kalte denne taktikken "feline". Og det brakte suksess ….
Kampen mot PETROVSKAYA BRIGADE
I slutten av juni 1917 begynte offensiven til troppene fra den russiske sør-vestlige fronten i området i byen Ternopil. I begynnelsen var det suksess og fremgang. De tok to byer, mange fanger og pokaler. Dette ble lettere av de håndgripelige fordelen til de russiske troppene i numerisk styrke og i artilleri. Artilleriet vårt reagerte allerede på ett fiendeskudd med 2-3 skudd, inkludert de fra tunge våpen. Offensiven opphørte imidlertid snart. Og fienden kom dyktig til motangrep på stedet der de helt ineffektive enhetene viste seg å være.
HEROISK OG TRAGISK FINAL
“… På sørvestfronten, ved det minste artilleribombardementet, forlater troppene våre, som glemmer sin plikt og ed til sitt hjemland, sine posisjoner. På hele fronten er det bare i Ternopil -regionen Preobrazhensky og Semyonovsky -regimentene som utfører sine plikter, »sa den øverste kommandoen for den russiske hæren med kald fortvilelse. Som et resultat endte sommeroffensiven 1917 i Galicia med et stort nederlag og retrett. Hovedårsaken er Kerenskys transformasjon av den russiske hæren til "den frieste i verden". Når offiserer og til og med generaler kom inn, reiste de lavere gradene seg ofte ikke og kalte befalene "borgerlige". Og her er et spesifikt historisk faktum. De "revolusjonære" soldatene fra naboregimenter, som overleverte fronten til tsjekkerne og slovakkene, prøvde å gjøre maskingeværene ubrukelige, og de begravde ganske enkelt patronene og granatene. Og da den tsjekkoslovakiske brigaden gikk til angrep, ble koffertposene som tjekkene og slovakkene etterlot i skyttergravene stjålet."
Med den generelle kollapsen av fronten ble Tsjekkoslovakiske og Petrovsk brigader en av de monolitiske og kampklare formasjonene til den russiske hæren. For å stoppe gjennombruddet for de østerriksk-tyske styrkene nær Ternopil og forhindre fangst av frontlinje tungt artilleri og enorme lagre av militært utstyr og ammunisjon, sendte kommandoen hit Petrovsky og Tsjekkoslovakiske brigader. Kerenskij sendte et telegram med følgende ord: "La Petrovsky -brigaden igjen dekke seg med herlighet og krone sine grå bannere med nye seirende laurbær." Offiserene på brigaden ble rasende over telegrammet fra den viktigste ødeleggeren for den russiske hæren, men de oppfylte sin plikt overfor hjemlandet. Petrovsky -brigaden holdt forsvaret i 48 timer … Historisk rettferdighet krever at en minnesobelisk til ære for våre modige landsmenn - vekterne i Petrovsky -brigaden reises på stedet for deres siste kamp!