Den rike manns barn har mange kjoler, Han vil aldri slite dem ut, De rike har i brystet
Godt råtner
Edel silke mangler!
Og den stakkars mannen har ingen enkel kjole, Noen ganger har han til og med ingenting å ha på seg.
Dette er hvordan vi lever
Og bare du sørger
Kan ikke endre noe!
Yamanoe Okuras sang om kjærlighet til sønnen til Furuhi
Kleskultur. Mer enn en måned har gått siden utgivelsen av materialet “Klær av de gamle jødene: alt i henhold til religiøse kanoner” datert 1. august 2020, som jeg allerede har blitt minnet om, sier de, at temaet er glemt, at jeg vil gjerne fortsette å lese om klærne til forskjellige land og folk. Dette er interessant for mange.
Men hvilket tema bør du velge? Logisk sett burde man skrive om det antikke Roma, men da husket jeg at artikkelserien om rustningene til samurai, som fortsatte om sommeren og som en av leserne av "VO", også foreslo for meg å fortsette, ikke var ferdig ennå. Så jeg tenkte på det og bestemte meg: hvorfor krysser ikke disse to syklusene i dette tilfellet? Tross alt er kimonoen også samuraiens klær, som mange moderne japanere. I tillegg er det både herre- og dameklær av tradisjonen, som japanerne, til tross for alle de vestlige lånene, har lykkes med gjennom århundrene, men at det er århundrer - årtusener!
Vel, nå er det kanskje verdt å stille et rent retorisk spørsmål: vel, hvem vet ikke i dag at japanernes nasjonale kjole er en kimono? Og ikke bare vet, men forestiller seg også hvordan det ser ut fra filmer og bøker. Men poenget er at kimonoen, som alle andre nasjonale kjoler, har sine egne, til og med små, men "hemmeligheter", og noen ganger veldig morsomme! Og i dag vil vi fortelle deg om dem.
La oss starte med det faktum at for oss er en kimono eksotisk, men for japanerne er det den vanligste "bærbare tingen". Dessuten kan dette ordet oversettes fra det japanske språket, bare ordet "ting" vil ha en litt spesiell betydning i dette tilfellet, "andre bunn", som faktisk alt i Japan. Faktum er at før ordet "kimono" betydde japanerne noen klær i det hele tatt, selv om det bare var en lende. Men det var også selve kimonoen, som siden antikken ikke bare var klær, men også en viktig indikator på den sosiale statusen til den som bærer den, som folk dømte ut fra kutt, stoff og til og med belte. Når man så på en kvinne kledd i en kimono, kunne man umiddelbart se om hun var gift eller ikke. Videre var det enkelt å identifisere området der eieren eller besitteren ble født av kimonoen. Tross alt bruker både menn og kvinner dem, og de ser annerledes ut på forskjellige områder. Det vil si at de har ett ord, men klærne er forskjellige!
Så akkurat som i vårt land forener ordet "klær" mange varianter - fra underbukser til en pels, så betyr det japanske ordet "kimono" et bredt spekter av forskjellige klær. Og først og fremst er dette en yukata (i dag er det en veldig behagelig og uformell kjole for bruk hjemme), furisode (kan oversettes som "brede ermer"), som er klær for ugifte jenter, tomesode er allerede en kjole for gifte kvinner), deretter homonogi (også en kimono, men brukt på offisielle mottakelser og som en "helg" -kjole for kvinner), uchikake (veldig vakker kimono av bruden), "våpenskjold" - komon, fra ordet "ko" " - overflate og" mon " - våpenskjold, i dag kan det være kveld), samt en spesiell iromuji -kjole, bare brukt for å delta i teseremonien. Som hos oss er det vanlig å dukke opp i begravelser i Japan i svart, men det er en spesiell kimono for dette - mofuku (en kimono spesielt for deltakelse i sorgseremonier). Susohiki er kimonoen til geisha og maiko - geisha lærlinger, og mange andre varianter av den. Så en kimono, selv for en japaner, er veldig, veldig vanskelig.
I dag gifter mange unge japanske kvinner seg oftere på en europeisk måte og kjøper derfor antrekk for dette. Men mer nylig måtte en japansk kvinne til en bryllupsseremoni bære en helt luksuriøs kimono kalt uchikake, som veide mer enn fire kilo, og dessuten på et fôr polstret med bomullsull! På toppen var den kledd med silke eller brokade, absolutt med utrolig vakre broderte design eller helt dekket med applikasjoner. Temaet for tegningen kan være traner mot bakgrunnen av skyer og bambus som lener seg over bølgene, drager som svever i himmelen, som japanerne anser for å være symboler på visdom og lang levetid, og også ofte sakura- eller plommeblomster. Plottene til disse tegningene kan telles på ubestemt tid. Imidlertid skulle bryllupskimonoen i seg selv være veldig beskjeden og hvit, men den "fargede" uchikaken, som en kolibri, var for ham akkurat noe som en elegant "bryllupskåpe". Sånn er det!
Menns kimonoer hadde alltid kortere ermer og ikke like brede som kvinners, og skilte seg også ut på en enklere måte (hvis det var en, for tradisjonelt er menns kimono enfarget!) Og et strengt mønster. Kuttet var også enklere, men hovedforskjellen mellom en manns kimono og en kvinnes var i materialet. Menns kimonoer var laget av matt stoff, ikke skinnende som kvinners, og paletten deres måtte bestå av kalde og mørke farger. For eksempel mørk blå, mørk grønn, mørk brun og sørgende svart - dette var de "mest" maskuline fargene. Det var mulig å dekorere en kimono for menn med et kjedelig og ikke slående ornament - dette var ganske akseptabelt, men bare blomster og flagrende sommerfugler var tillatt der. Selv om igjen menn fikk kimonoer og lyse farger, men bare som uformelle klær. I dette tilfellet kan kimonoen sys av lys lilla, gresskledd eller blått stoff.
En annen ekstremt viktig detalj ved menns kimono var bildet av "kamon", familiens våpenskjold til eieren, brukt på den. Hvis kimonoen var seremoniell, så burde det ha vært nøyaktig fem slike våpenskjold på den - på skuldrene, på brystet og også på ryggen, men hvis kimonoen var hverdag, så var vanligvis tre nok. For å delta i en høytidelig begivenhet tidligere ble det vurdert og anses nå som anstendig antrekk i en streng svart kimono, som fem hvite kamoner er brodert på. Men hvis kamonene ble brodert med gulltråd, så ble dette allerede sett på som et tegn på dårlig smak, overflødig, en uverdig mann og enda mer en samurai.
I dag i Japan er kimonoen fremdeles mer en kvinneklær enn en manns, og brukes hovedsakelig av eldre kvinner. Selv om du kan se unge mennesker i tradisjonelle klær. Selv om det er en veldig dyr fornøyelse å bruke kimono. Dette er fordi en håndlaget kimono (som er en "ekte" kimono på alle måter) koster $ 10.000 og enda mer! Selvfølgelig er det så mange rimelige fabrikkproduserte kimonoer du vil, og du kan også kjøpe brukte, allerede ganske billige. Men bare en håndlaget kimono er et symbol på din posisjon i samfunnet. Og hvis du vil tilhøre eliten hans, skal du bare betale ut penger for en slik kimono, og glem de billige!
Imidlertid er en slik kimono også dyr fordi stoffet den er sydd av også er håndlaget, og den er farget for hånd. Det er mange måter: for eksempel, ta og bind stoffet i knuter og dypp det deretter inn i fargestoffet. Så, forresten, tidligere i Sovjetunionen, ble "kokte" jeans en gang laget! Men denne metoden er noe veldig enkelt, du vil ikke overraske noen med dette. Det anses mye vanskeligere å bruke mønsteret direkte på selve kimonoen. Det viser seg at det signerer, som et maleri. Denne finishen er imidlertid fortsatt langt fra ferdighetsgrensen. Kimono broderi med flerfarget silke regnes som en dyr og virkelig etterbehandling. Samtidig er trådene tatt så tynne at du kanskje tenker (med mindre du selvfølgelig ser nøye på det!) At dette faktisk er et maleri, og ikke broderi!
Det mest interessante med en kimono er imidlertid ikke broderiet, ikke fargene eller til og med kvaliteten på stoffet. Det viktigste og mest interessante med det er kuttet. Fordi kimonoen er laget av et uklippet stoffstykke (kalt "tan") som måler omtrent 35 cm i bredden og - dette er allerede en virkelig fantastisk ting! - 11 meter lang! Samtidig er kimonoen tradisjonelt laget uten hjelp av saks, og brettet som den berømte japanske origamien. Det virker som det er veldig vanskelig, men faktisk er slike "sammenleggbare" klær veldig behagelige. Den kan enkelt justeres til hvilken som helst størrelse, uansett om den bæres av en tykk person eller en tynn. Selv om det er en ulempe i dette. For å vaske en kimono må sømmen på den rives opp og deretter sys igjen. Men det er ingenting å gjøre med det. Videre ble geisha kimonoer limt med fiskelim! På grunn av dette ble de raskt forfallne, og nye var veldig dyre, og derfor måtte du betale så mye for tjenestene til geisha.
I tillegg ble de beste kimonoene laget av naturlig silke, som heller ikke var billig, og de ble også slitt med silkebrokade og sateng. Selvfølgelig har syntetiske stoffer erstattet naturlige stoffer med suksess i den "nye generasjonen" kimono. Men naturlige stoffer gir ikke opp sine posisjoner som før, derfor er både bomull og silke i Japan, som før, i pris!
Og du må også kunne velge en kimono. Ja, la fantasien til kunstnerne som malte den og broderene som broderte den være virkelig feilfri. Men spørsmålet er: vil det passe deg? Passer det ovale i ansiktet, hudfarge, hår, figur?.. Og blir det bare et vakkert bilde eller allerede noe "med en dyp mening"? De prøver selvsagt å velge sistnevnte, men dette fungerer ikke alltid! Det er sant at det er et hint: sesongmessigheten i mønsteret er det man først og fremst bør ta hensyn til når man velger en kimono. For en vårkimono er det lurt å velge sakura blomster, men bilder av lønneblader på en kimono bør oppbevares om høsten. Vinterkimono bør broderes med et ornament av eviggrønne furugrener eller plommeblomster, som blomstrer i Japan i februar. Om sommeren vil det være hyggelig å se vann og fisk - alt som er forbundet med kjølighet på en varm sommerdag.
En annen viktig "hemmelighet" for kimono -skjønnhet er obi. Obi er et langt (opptil 6 meter!) Og bredt nok (30 cm, selv om det deretter er brettet i to) stoffbelte. Det pleide å være det samme for både kvinner og menn, men i dag er obi et eksklusivt feminint luksus kimono -tilbehør. Det er mange måter å knytte den på, selv om den pleide å være bundet foran, men i dag skal knuten ligge bak. Og allerede på grunn av dette alene vil du alene, uten assistent, eller til og med uten et par assistenter, ikke kunne ta på deg en festlig kimono. Det er bedre å ikke ta det på i det hele tatt enn å ta det på feil og demonstrere det for alle.
Som med alt i Japan, er det en viss hemmelig mening med å knytte en obi. Obien til gifte og ugifte kvinner er bundet på forskjellige måter, og det er slik de skiller seg ut. Fargen på obi er også viktig, og like viktig, så vel som materialet. Så "maru obi" er bundet ved identiske anledninger, og sakiori, et belte laget av strimler av slitte klær, er ganske akseptabelt for en kvinne og understreker bare hennes iver og dyd. Men du kan ikke bruke den utenfor huset! Menns obi er vanligvis veldig enkle, men de er dekorert med netsuke nøkkelringer, som også har en viktig symbolsk betydning.
Siden kimonoen ikke er annet enn et langt stykke stoff, er det fullt mulig å kutte det i biter når det er flosset, og det er veldig rasjonelt å resirkulere stoffet. Det vil si at det er 100% avfallsfrie klær. Fra den kan du bestille en haori (kimonojakke), en kimono til et barn, en pose, og det enkleste er å ta det som et enkelt stykke stoff og pakke inn en bento (tradisjonelt en japansk matboks) i den. Denne holdningen til ting i Japan har vært normen siden antikken, så den gamle og revne kimonoen ble aldri kastet der. Så det ville neppe være en overdrivelse å si at ved å kle seg kimonoer viser japanerne nok en gang hvor kloke de er og hvordan de bryr seg om miljøet!
