Den 12. hæren var omgitt. Titusenvis av soldater ble tatt til fange sammen med sjefen for hæren Ponedelin. Tyskerne replikerte bildet hans på brosjyrer. I Sovjetunionen ble generalen erklært forræder, siden han overga seg til fienden. Historikere lurer fortsatt på om det var et svik eller ikke.
Omtrent de første dagene og månedene av den store patriotiske krigen er sider om heltemodigheten til våre soldater for alltid innskrevet i lærebøkene i russisk historie. Vi ærer deres minne hellig. Og med takknemlighet for en fredelig himmel, fra generasjon til generasjon, vil vi aldri bli lei av å snakke om hvordan våre fedre og bestefedre reddet moderlandet fra fascismen. Lav bue for alle de som falt i disse kampene …
I mellomtiden, sammen med bedrifter, var det svik i den krigen. Og disse triste sidene, antar vi, bør heller ikke glemmes. Ikke for å stigmatisere, beskylde eller dømme noen. Og for ikke å gjenta seg selv.
Nylig er det ikke vanlig å minne om svik og svik i disse årene. Som, det var og gikk, fortiden vokste. Men dette er ikke slik. En gang i historien ble dette innskrevet i krøniken til den krigen, da har samtidige, selv etter 80 år, også rett til å vite sannheten om slike fakta.
Selvfølgelig er det fortsatt flere spørsmål enn svar. Til tross for de mange avklassifiserte dokumentene. Men tross alt er spørsmål om sannheten også viktige og må stilles, ikke sant?
Ponedelins hær retrett
I den siste delen stoppet vi ved at i slutten av juni 1941 begynte den 12. hæren, etter ordre fra hovedkvarteret, å trekke seg tilbake til den gamle statsgrensen og langsomt vende seg mot øst, fra det 13. riflekorps..
Historikere skriver at denne hæren, praktisk talt uten å gå i sammenstøt med fienden, bare har små og ubetydelige hendelser med fremoveravdelinger med grupper av tyske motorsyklister.
Luftforbindelsene til den 12. hæren er fortsatt ikke tapt. Uansett, i hvert fall til 17. juli. Mens de var fanget i den brennende varmen fra de aller første dagene av den store patriotiske krigen, hadde våre andre hærer på den tiden allerede klart å glemme hvordan det var å ha luftvern - fly med røde stjerner.
Det vil si at denne hæren, på ingen måte utmattet av fienden, men av et presserende tilfluktssted, beveger seg i all hast over Vest -Ukraina. På vei fra den vestlige kanten av USSR mister den materiellet til sin mekaniserte formasjon.
Det viser seg at, ifølge kommentarene fra noen eksperter, helt i begynnelsen av krigen, ble mekaniserte korps praktisk talt fratatt sjansene for å være involvert akkurat der og når de kunne påvirke utfallet av sammenstøt betydelig. Og som om de bevisst ble kjørt fra sted til sted til ressursen var oppbrukt og full av teknisk slitasje? Og dette til tross for mange klager fra sjefen for pansrede direktoratet for Sør-Vestfronten, generalmajor for tanken styrker Morgunov, som ble dokumentert (F. 229, op. 3780ss, d. 1, s. 98-104).
Til slutt ankommer 12. armé den gamle grenselinjen og er stasjonert i disse stillingene i omtrent en uke.
Dermed er det allerede nevnte artillerivitnet fra 192. divisjon Inozemtsev i dagbøkene-brevene fra forsiden (bok av N. N. det faktum at det vil bli en kamp med fritzene.
Han forteller om det befestede området:
"Vi vil være her i flere uker."
“Jeg skal til bunkeren til [sjefen] for divisjonen. En høyde på 2 meter høy, som står i utkanten av landsbyen. Betong 2,5 meter tykk. Tre tunge maskingevær, en kolossal tilførsel av patroner. Et utmerket periskop, et luftfilter, en stor vannforsyning. Personalrom. Det er ingen - kommunikasjon."
« Juli, 12. Ryktene vedvarer om at til venstre, mot Zhmerinka, har tyskerne brutt gjennom frontlinjen. Klokken 16 på ettermiddagen mottar vi ordren om å avvikle forbindelsen og starte uttaket. For avklaring går jeg med Bobrov til pilleskuffen til divisjonssjefen. Det viser seg at ingen har vært der på lenge, alt er tomt … Vi begynner å trekke oss med batterier."
Noen historikere påpeker at først nå (i midten av juli) begynner det fascistiske infanteriet aktivt å trykke på enhetene til den 12. hæren og bryte gjennom Ponedelin-forsvaret i Letichevsky-distriktet.
Bokstavelig talt på tampen av gjennombruddet rapporterer Ponedelin til ledelsen om den magre bevæpningen i det befestede området. Og han stod i dette området, som eksperter sier, før det uten fiendtlige angrep i minst syv dager.
Alexey Valerievich Isaev i sin bok “Antisuvorov. Ten Myths of the Second World War”nevner også Ponedelins hær.
Spesielt siterer han fra et brev fra sjefen for den 12. hæren, som okkuperte Letychiv UR på den gamle grensen. fra 2. juli til 17. juli 1941.
I sitt brev til sjefen for Sørfronten 16. juli 1941, med en forespørsel om å tildele ett rifle og en tankdivisjon, skrev Ponedelin:
“Jeg ble kjent med Letichevsky UR, hvis tap utgjør en direkte trussel for hele fronten din.
SD er utrolig svakt. Av de 354 artillerikampinstallasjonene har bare 11, for en total lengde på 122 km av fronten.
Resten er maskingeværpillebokser. 162 tunge maskingevær er ikke nok til å bevæpne maskingeværpillebokser.
UR er designet for 8 pulbats, det er 4 nydannede og utrente.
Det er ingen preflight …
Det er en uforberedt seksjon på 12 km mellom nabohøyre UR”. (TsAMO. F. 229. Op. 161. D. 131. L. 78.)
(Det var 363 strukturer bygget i Letychiv UR. Forskjellen kan godt være en feil i statistikk eller klassifisering ). Lenke
Men det tyske infanteriet bryter gjennom festningen Letichevsky.
Og artilleristen Inozemtsev sier:
“Hele vår rekognosering har fullstendig stått til disposisjon for divisjonssjefen for å kommunisere med regimentene. Disse hestebudene var faktisk det eneste kommunikasjonsmidlet."
En gang dro jeg til divisjonens hovedkvarter. Omtrent seks kilometer fra oss sto omtrent tre artilleriregimenter i feltet, stilt opp på torg og strittende med våpen i alle retninger. I skogen - flere divisjoner (og frisk, full styrke) av infanteri.
Hvorfor blir de ikke kastet for å hjelpe oss, så tappet for blod i tidligere kamper?
Dette er hva det komplekse arbeidet til hovedkvarteret og mangel på interaksjon betyr.
Hovedårsaken kom til syne mye senere, i august, fra kamerat Stalins ordre 16. august: sjefen for det 13. SK (riflekorps) og hærens sjef viste seg å være forrædere. I mellomtiden gjensto det bare å se og bli forarget."
Som svar på tyskernes gjennombrudd, gir Ponedelin en papirordre om å angripe nazistene, som slo gjennom forsvaret av Den røde hær.
Og selv om morgenen gir han en ny ordre om slaget. Og ankomsttiden angis som morgen, klokken 7. Umiddelbart etter slutten av fiendens luftbombing blir det tildelt spesifikke formasjoner for et gjengjeldelsesangrep.
Historikere spør seg selv om disse ordrene ble skrevet rent for rapporten.
Siden de studerte dokumentene fra den 12. armé, registrerte eksperter åpenbare inkonsekvenser der. Faktum er at ifølge eksperter er en og samme enhet tildelt en offensiv operasjon (planlagt syv om morgenen) og av papirer som ligger nær den gamle grensen, samme dag, også med papirer, klokken fem om kvelden samme dag i Vinnitsa ved siden av hovedkvarteret. Spørsmålet til historikere var følgelig dette: hva om forbindelsene ikke beveget seg?
Vi leser i brevdagbøkene til artilleristen Inozemtsev:
Om morgenen ble ordren: å rengjøre våpen og saler, vaske, barbere seg, etc. Klokka 12 bygningen. Den fungerende divisjonssjefen taler og kunngjør: etter ordre fra fronten utgjør vi alle en konsolidert artilleribataljon, bestående av to kompanier (40 personer i hver) riflemen, en kavaleri -rekognoseringstropp (16 personer ledet av Udovenko) og en bilpluton (3 kjøretøyer med sjefer for ødeleggelsestanker) …Bataljonen får umiddelbart et kampoppdrag: å ta forsvar, bekjempe fiendens tankstyrker og holde dem tilbake til divisjonene og hærens vogner er trygge.
Rundt - et åpent felt, bortsett fra oss - er det ingen spor etter hæren, hvor fienden er og hvor han skal komme fra - ingen har noen anelse. Vel, da, for å kjempe - så å kjempe!
Alle er klar over ubrukeligheten av en slik ordre og deres undergang - når vi møter tyskerne, vil vi holde ut i flere timer, og - slutten, siden alle for lengst har forlatt, men ordren er en ordre.
På ettermiddagen dukker det opp en bil, går mot oss i full fart, og merker en av oss, snur og gir full gass. Hvem som var i den er ukjent.
Flere timer går, og til slutt mottar vi en ordre om å gå videre."
Marsj i sekken
I boken til den militære kommandanten Konstantin Simonov "Hundre dager med krig" leser vi:
“Hvis vi ty til vitnesbyrdet fra våre motstandere, så i direktiv nr. 33 fra den tyske overkommandoen fra 19. juli 1941 ble skrevet slik:
"Den viktigste oppgaven er å ødelegge den 12. og 6. fiendehæren med en konsentrisk offensiv vest for Dnepr, og forhindre en retrett over elven."
Videre kjemper den 12. hæren om broen på Southern Bug River.
På grunn av den voksende faren for å bli omgitt av Ponedelinskaya -hæren, så vel som den sjette hæren (Muzychenko) på nettopp denne broen forlate det befestede området, som ifølge eksperters estimater kunne holdes i minst 30 dager (eksempler var: 5. hær).
Bare fordi det i denne sektoren av den gamle statsgrensen var lagre (klær, mat, ammunisjon, drivstoff, våpen, utstyr og ammunisjon).
Så over denne broen Ponedelin leder hæren sin inn i et åpent, åpent felt.
Da Muzychenko ble såret, ble den sjette hæren overført under kommando av Ponedelin. Det viser seg at det er han, Pavel Grigorievich Ponedelin, som vil lede begge disse hærene (12. og 6.) over den åpne sletten rett inn i posen med omringning? Og denne posen i historien vil forbli under navnet "Uman Cauldron".
Russisk militærhistoriker, spesialist i historien om militær teknologi og militær kunst, kandidat for filosofi, reserve -oberst Ilya Borisovich Moshchansky i boken "The Catastrophe near Kiev" vil skrive:
"Om morgenen 25. juli kommandanten for troppene i sør-vest-retningen, marskalk i Sovjetunionen SM Budyonny foreslo å tilordne den sjette og 12. hæren til sjefen for sørfronten."
Overføringen av den sjette og tolvte hæren til sørfronten hadde en skadelig effekt på deres skjebne. På den tredje dagen etter deres formelle underkastelse til Tyulenev, rapporterte hovedkvarteret for Sørfronten til hovedkvarteret:
"Det er umulig å fastslå den eksakte posisjonen til enhetene til den 6. og 12. hæren på grunn av mangel på kommunikasjon …"
Posisjon i operasjonsområdet til de overførte hærene vi klarte bare å finne ut den 29 ».
Og her er vitnesbyrdet til artilleristen Inozemtsev:
« 30. juli … En ordre kommer om å pakke og kl. 16:00 flytter konvoiene og alt personell som ikke er inkludert i minimumskampbesetningen til Uman. Resten bør begynne å trekke seg om natten, om morgenen."
Og så er han:
"Vi flytter. Vi går inn i Uman. Flyplassen og jernbanestasjonen brenner. Forsinkede arbeidere, jøder, fest- og Komsomol -arbeidere forlater byen; lokale myndigheter og de fleste som skal evakueres forlot tidligere. Fanger løslates fra fengsler, den lokale garnisonen drar. Butikkene er allerede åpnet, alle tar det han trenger."
På dårlige deler av veien er det en stor overbelastning av mennesker, biler, utstyr, og du er bokstavelig talt overrasket over at det ikke er noen tyske fly. Sannsynligvis anså den tyske kommandoen at vi allerede var dømt, var sikre på at hele denne gruppen ble omringet, og derfor, med unntak av individuelle fly, forsinket ikke flystyrkene oss.
De fleste konvoiene, bakre tjenester og hovedkvarteret til den 12. armé, sammen med andre grupper av tropper, falt likevel i hendene på tyskerne, og dette skjedde hovedsakelig på grunn av skylden til kommandanten, som frivillig overga seg."
Hære i sekken
"Vi vet ikke hva som ligger foran oss, men vi går fremover, siden vi med sikkerhet vet at tyskerne ligger tett bak, at vi er i en dyp sekk og du kan ikke vente. " (Det var Inozemtsev igjen).
Om Ponedelins hær i boken til den militære kommandanten Konstantin Simonov "Hundre dager med krig" er et utdrag fra sammendraget for 31 juli:
I løpet av natten omgrupperte hæren seg … med sikte på å fortsette om morgenen i den 31. offensiven i østlig og nordøstlig retning.
Fienden streber etter å fullføre omringingen av den 6. og 12. armé med en samtidig offensiv fra nord og sør …
Det 13. riflekorps … startet en offensiv og møtte sterk brannmotstand fra Kamenechye -området, og tok kl. 10:00 besittelse av de sørvestlige utkantene …
Det er ingen naboer til høyre og venstre …"
I "Journal of Combat of the Southern Front Troops" for 5. august det sies (sitert fra boken til K. Simonov):
“Ponedelins gruppe i løpet av dagen fortsatte å gjennomføre sta, ulik kamper med fiendens angripende overordnede styrker.
Forberedte et nattangrep i sørlig retning for å komme ut av omkretsen …
Ingen data om resultatene av nattangrepet er mottatt …"
Tilsynelatende var dette den siste oppføringen i "Journal of Combat Operations of the Forces of the South Front", som stolte på pålitelige data mottatt fra Ponedelins gruppe.
Og den russiske militærhistorikeren Ilya Borisovich Moshchansky skriver i boken "Katastrofen nær Kiev":
General P. G. Ponedelin, som ledet de avskårne troppene, rapporterte til Front Military Council:
“Innstillingen er fantastisk …
Troppene til hæren er i ekstremt alvorlig tilstand og på nippet til fullstendig tap av kampkapasitet"
(TsAMO RF, f. 228, op. 701, d. 58, l. 52).
Og også den samme forfatteren rapporterer det
« 2. august fiendens ring er stengt."
Denne militærhistorikeren påpeker:
På samme tid, i sørøst, i krysset med den 18. hæren i sørfronten, var det nesten 100 km plass som ennå ikke var okkupert av fienden.
Den kan brukes til å trekke den sjette og 12. hæren tilbake.
Men kommandoen i sør-vest-retningen, i likhet med hovedkvarteret, utnyttet ikke denne omstendigheten og krevde fortsatt å bryte gjennom øst."
EN 7. august 1941 - dette er allerede to fangede hærer.
Og general P. G. Ponedelin, og sjefen for det 13. korps, general N. K. Kirillov er også fanger.
Historikere legger spesiell vekt på at ikke alle soldater fra den 12. hæren ble tatt til fange på den tiden. Den samme Nikolai Inozemtsev, hvis bok (dagbøker og brev) vi siterte, ga seg ikke. I de dager var han på venstre bredd av Dnepr -elven. Fra ledelsen i den 12. hæren overga de seg ikke og ble ikke tatt til fange av stabssjefen og luftfartssjefen.
Men det som overrasker historikere er at mange titusenvis av soldater bokstavelig talt "brakte" dem rett inn i Uman -gropen og forhindret dem i å kjempe mot nazistene. Dette kom faktisk til uttrykk ved at tjenestemennene ble kjørt inn i en situasjon i bokstavelig forstand - uforbederlig.
Det viser seg at den 12. hæren praktisk talt ikke kjempet? Selv om menige og offiserer var ivrige etter å kjempe. Og de ble ikke tillatt av hærens kommando. Noen historikere påpeker at svik er et historisk etablert faktum.
Men det er også et annet synspunkt.
For eksempel skriver en pensjonert generalløytnant, en veteran fra den store patriotiske krigen, Yevgeny Ivanovich Malashenko, på VO at
Hovedårsakene til nederlaget for Den røde hær i 1941 var
utide å bringe beredskapen til troppene i grensemilitære distrikter for å bekjempe, utilstrekkelig opplæring og
svak moral og kampegenskaper hos personell, dårlig kommando og kontroll.
Slike tropper kunne ikke stoppe fremskrittet til de tyske grupperingene og ble tvunget til å trekke seg tilbake."
Fiendens blikk
Og her er nazistenes mening selv.
Historikeren for det tyske 49. fjellkorpset, hvis divisjoner opplevde voldsomme angrep fra de omringede soldater fra Den røde hær nær Uman, skrev at fienden, "Til tross for den håpløse situasjonen tenkte jeg ikke på fangenskap."
Det siste forsøket ble gjort natt til 7. august …
Selv om skogen øst for Kopenkovatoe allerede før 13. august, ifølge tyskerne, fortsatte en gruppe kommandanter og soldater fra den røde hæren."
Ved en merkelig tilfeldighet 6. august 1941 år Hitler ankommer vestlandet Ukraina i byen Berdichev (Hitlers palass i Ukraina: "Varulv").
Og allerede 28. august 1941 Hitler kommer igjen Ukraina i byen Uman (Hitlers palass i Ukraina: Hemmelige turer). Der, ifølge historikere, vil han besøke selve stedet der Ponedelins fangede hær holdes - Uman -gropen.
100 tusen fanger på en gang?
Dessverre er det veldig vanskelig å gjenopprette den sanne tapstapelen til sovjetiske tropper i slaget nær Uman på grunn av mangel på dokumenter.
Det er bare kjent at den 20. og 6. juli utgjorde den 6. og 12. hæren 129, 5000 mennesker [TsAMO RF, f. 228, op. 701, d. 47, ll. 55, 56, 74, 75]. Og ifølge hovedkvarteret for Sørfronten klarte 11 tusen mennesker den 11. august å unngå omkrets, hovedsakelig fra de bakre enhetene [TsAMO RF, f. 228, op. 701, d. 58, l. 139].
Etter tyske kilder å dømme var nær Uman fanget 103 tusen Sovjet Menn fra den røde hær og sjefer [Das Deutshe Reich und der Zweit Weltkrieg, Bd. 4, s. 485; Haupt W. Kiew - die groesste kesselschacht der Geschichte. Bad Nauheim, 1964, s. 15], og antallet drepte russere, ifølge de daglige rapportene fra Wehrmacht overkommando, har nådd 200 tusen mennesker."
Fra boken til militærhistorikeren I. B. Moschanskiy "Katastrofe nær Kiev":
Skjebnen til de fanget nær Uman er tragisk. Først ble de plassert bak piggtråd i det fri.
Og først med vinterens begynnelse ble de overført til uoppvarmede brakker.
Tyskerne selv registrerte deretter på film hvordan de plasserte våre fangede hærer i Uman -gropen (for flere detaljer, se artikkelen Hitlers palass i Ukraina: Secret Trips).
De ville spare, men Ponedelin overga seg
Marskalk i Sovjetunionen Alexander Mikhailovich Vasilevsky i sin bok "The Work of a Lifetime" (1978) om den 12. hæren lyder:
Kirponos og Khrusjtsjov … rapporterte at øverstkommanderende i sør-vestlig retning ga dem oppgaven med å gi hjelp til troppene til den 6. og 12. hær og om morgenen 6. august streik fra Korsun -området i retning Zvenigorodka og Uman.
De ønsket å avklare om hovedkvarteret ikke ville ha noe imot dette, ettersom de forbereder seg intensivt på dette oppdraget.
Stalin svarte at hovedkvarteret ikke bare ikke ville protestere, men tvert imot ønsker offensiven velkommen, som tar sikte på å forene seg med sørfronten og bringe våre to hærer ut i det fri."
Simonov har også omtrent lederens intensjoner om å redde disse omringede hærene våre.
I et av dokumentene sendt “for umiddelbar levering. Moskva. Kamerat Stalin, øverstkommanderende,”ble det sagt at hovedkvarteret hadde tildelt to grupper spesialutdannede personer for luftlyft til omkretsområdet.
“Gruppene er utstyrt med kortbølgeradiostasjoner. Folk er kledd i sivile klær. Gruppens oppgave: å trenge inn i områdene okkupert av enheter fra 6. og 12. hær, og umiddelbart rapportere sin posisjon med radio i henhold til den etablerte koden …"
Sannheten om svik
Moderne medier siterte Ponedelin selv.
Til spørsmålet
"Hva erkjenner du skylden for?"
Ponedelin svarer klart:
"Jeg er bare skyld i at jeg overga meg til fienden."
I boken av Vladimir Dmitrievich Ignatov "Bødler og henrettelser i Russlands og Sovjetunionens historie" (2013) leser vi:
"Under oppholdet i fangenskap konfiskerte tyskerne en dagbok fra Ponedelin, der han redegjorde for sitt antisovjetiske syn på politikken til CPSU (b) og den sovjetiske regjeringen."
29. april 1945 ble han frigjort av amerikanske tropper og overlevert til sovjetiske representanter. Arrestert 30. desember 1945 og fengslet i Lefortovo fengsel. Ble anklaget for å være
Å være sjef for den 12. armé og være omgitt av fiendtlige tropper, viste ikke nødvendig utholdenhet og vilje til å vinne, bukket under for panikk og forrådte 7. august 1941 brudd på den militære eden, overga seg til tyskerne uten motstand og under avhør informerte han dem om sammensetningen av den 12. og 6. hær ».
I begynnelsen av 1950 P. G. Ponedelin skrev et brev til Stalin og ba ham revurdere saken. Den 25. august 1950, av Military Collegium i Høyesterett, ble han dømt til å bli skutt med umiddelbar henrettelse. Han erkjente ikke straffskyld i samarbeid med tyskerne.
Rehabiliteres posthumt.
Asken til general P. G. Ponedelina hviler i en felles grav nr. 2 på den nye Donskoy kirkegården i Moskva.
