Forbereder seg på å fortsette krigen
Den russiske nasjonale frigjøringskrigen rystet Rzeczpospolita. Etter tunge nederlag i 1648 gikk polakkene med på en våpenhvile. Bohdan Khmelnytsky trengte også en pause for å bestemme seg for ytterligere handlinger. Vinteren - våren 1649 var forhandlinger i gang, hvor begge sider forberedte seg på å fortsette fiendtlighetene. Den polske eliten kom ikke til å gi etter for sine slaver (slaver). Geriljakrigen fortsatte på denne tiden.
Hetman Khmelnitsky brukte våpenhvilen for å etablere en ny administrativ orden i Lille -Russland. Sentralstyret ble opprettet - hetman -administrasjonen. Østlige lille Russland ble delt inn i 16 regimenter, i spissen for dem var oberster, regimentskontoret inkluderte også regimentdommere, vogner, skriftlærde og esauler. Khmelnitsky ble selv oberst Chigirin. Hyllene var delt inn i flere hundre, som hver dekket flere steder. Hundrevis ble ledet av centurionene og hundreårsjubileet. Under betingelsene for en uferdig krig var dette et berettiget skritt: regimenter med hundrevis var på samme tid administrative-territoriale og militære enheter, klare til umiddelbart å gå i krig. I tillegg opererte de gamle myndighetene - sorenskriver osv. I byer og tettsteder, men de var helt underlagt kosakkmyndighetene.
Hetman -administrasjonen ga stor oppmerksomhet til å styrke hæren. Produksjon av våpen, skytevåpen og kantvåpen, ammunisjon ble etablert. I Chigirin opererte en militær statskasse med ansvar for mottak av eksisterende skatter i statskassen, og de startet også sin egen mynte. Chigirin ble hovedstaden i Khmelnitsky, her mottok han ambassadører, alle brev ble sendt hit. De viktigste sentrene og festningene til opprørerne, i tillegg til Chigirin, var også Pereyaslav, Belaya Tserkov og Kiev. Pereyaslavl -regimentet ble ansett som et av de største i Little Russia. Hovedsenteret for artilleri lå også her, det var store verksteder der våpen, andre våpen og ammunisjon ble produsert og reparert.
Forhandlinger med Moskva og Warszawa
I begynnelsen av februar 1649 ankom utsendingen til den russiske tsaren Vasily Mikhailov til Pereyaslav. Han tok med et brev og kongelige gaver. Brevet ga ikke alvorlige fremskritt i gjenforeningen av Lille Russland med det russiske riket. Regjeringen til Alexei Mikhailovich ønsket fred med polakkene og løsningen på hovedspørsmålet - gjenforening - ble utsatt. Starshinskaya Rada ba igjen om russisk statsborgerskap.
Samtidig pågikk forhandlinger med polakkene. Den polske kongen Jan Kazimierz sendte en ambassade ledet av guvernøren i Bratslav, Adam Kisel. Khmelnytsky ble brakt et kongelig charter for hetmanen. De polske ambassadørene lovet tilgivelse for alle tidligere gjerninger og handlinger, frihet for den ortodokse troen, en økning i den registrerte hæren, gjenopprettelsen av de tidligere rettighetene og frihetene til Zaporozhye -hæren. Kisel oppfordret Khmelnytsky til å "forlate rabblingen", øke den registrerte hæren til 12-15 tusen mennesker og bekjempe de "vantro". Den polske regjeringen planla å bestikke hetmanen og formannen hans med visse løfter, å rive dem bort fra folket og bruke kosakkene til å gjenopprette "fred" i Lille -Russland. Kongen trengte militær styrke for å styrke sin makt både i Polen og i Lille -Russland. Slik at Hetman Khmelnytsky ville bryte og underkaste herremannene til kongemakten. Faktisk fortsatte Jan Kazimir den politiske linjen til forgjengeren.
Imidlertid har situasjonen nå endret seg mye. I begynnelsen av opprøret kunne Khmelnytsky være enig i denne politikken i Warszawa. Nå er Little and White Russia oppslukt av folkets frigjøringskrig for det russiske folket mot den polske okkupasjonen. Hetmanen kunne ikke lenger gå med på en avtale med kongen uten å forråde interessene til store deler av befolkningen. Hetman var heller ikke klar til å bryte forholdet til Warszawa fullstendig. Han har ennå ikke mottatt Moskvas fulle støtte. Derfor inntok Khmelnitsky en unnvikende posisjon i forhandlinger med lyakhene. Hetman overlot til den polske ambassaden sine vilkår for fred: å likvidere Unionen i Brest, gi den ortodokse metropolitten et sete i senatet, for å utvise jesuittordren fra Little Russia, å begrense eiendelene til de polske adelsmennene, til bestemme grensene til kosakklandet, etc.
I Warszawa var det to standpunkter om mislykkede forhandlinger. Tycoonene krevde at krigen skulle gjenopptas umiddelbart. Kongen og kansleren i Ossolinsky og deres støttespillere mente at tiden for krig ennå ikke var kommet. Av hensyn til utseendet bestemte de seg for å godta alle kravene til opprørerne, og på dette tidspunktet for å fortsette forberedelsene til krig. Adelsmannen Smyarovsky ble sendt til Khmelnitsky for å fortsette forhandlingene. Han måtte overtale formannen til å oppløse hæren, Polen var visstnok klar til å oppløse hæren. Kongen lovte å undertrykke spenningen ved "rabblingen" hvis hun nektet å legge ned armene. Smyarovsky ankom kosakkene i midten av april 1649. Hans misjon mislyktes. Khmelnitsky hilste Smyarovsky kaldt, deretter ble han henrettet, mistenkt for å ha organisert en konspirasjon mot hetman.
I midten av april 1649 ankom en annen ambassade fra Moskva, ledet av Grigory Unkovsky, til Khmelnitsky. Den russiske regjeringen var klar til å gi materiell bistand til Khmelnitsky og foreslå at han prøver å få den russiske tsaren valgt til konge i Polen, noe som kan stoppe krigen. Hetman reiste igjen spørsmålet om å gjenforene Det store og mindre Russland. Rimelig bemerket at den russiske hærens opptreden i Storhertugdømmet Litauen (den besto av 80% av russiske landområder) umiddelbart ville føre til at Litauen ville be om statsborgerskap til den russiske tsaren. Tysk sa også at nå har Moskva ingenting å frykte fra det polsk-litauiske samveldet, siden Warszawa uten Zaporozhye-hæren ikke har sin tidligere styrke. Og med gjenforeningen av Little Russia og White Russia (Litauen) med det russiske riket, vil Moskva motta et enormt territorium med en hel hær.
Etter forhandlingene sendte Khmelnytsky et brev til Moskva, der han igjen ba om militær bistand mot Polen. Den første offisielle ambassaden ble også sendt til Moskva, ledet av oberst Chigirin Vishnyak. Han ble godt mottatt i den russiske hovedstaden. Snart nektet Moskva å oppfylle vilkårene i Polyanovsk -traktaten fra 1634. Den russiske regjeringen sluttet å forhindre Don -kosakkene i å delta i frigjøringskrigen i Lille -Russland. Mange Don -kosakker kom til hetmans hær. Også den russiske regjeringen begynte å yte bistand med våpen og ammunisjon.
Forhandlinger med havnen og Krim
Khmelnitsky klarte å inngå en gunstig avtale med havnen. I februar 1649 ankom den tyrkiske utsending Osman Agha Pereyaslav. Tyrkia på den tiden opplevde en intern krise, der sommeren 1648 skjedde et palassekupp, Sultan Ibrahim ble drept og den unge Mehmed IV ble plassert på tronen. Tiden for den nye sultanens tidlige barndom er en periode med intriger og opprør. Statens posisjon ble komplisert av krigen med Venezia. I Istanbul fryktet de at i denne urolige tiden den polske kongen, alliert med Venezia, ikke ville kaste kosakkene mot Tyrkia.
Derfor prøvde ottomanerne å kjole Khmelnitsky, sendte dyre gaver og var veldig høflige. Tyrkerne var spesielt glade da forhandlingene mellom hetman og polakkene mislyktes. Porta lovet kosakkene navigasjonsfrihet i Svartehavet, retten til tollfri handel med tyrkiske eiendeler. Hetmans utsending skulle være i Konstantinopel. Tyrkerne spurte en om at hetmanen skulle forhindre angrepene fra Don- og Zaporozhye -kosakkene på sultanens eiendeler.
Portas velvillige posisjon påvirket umiddelbart forholdet til Krim -khanatet. Da Khmelnitsky henvendte seg til Khan Islam-Girey for å få hjelp, flyttet han straks horde til Lille Russland for å hjelpe kosakkene. Hetmans og khans tropper skulle marsjere mot Polen. Dette var et tvunget skritt, bevegelsen av Krim -tatariske tropper i Lille -Russland førte til ødeleggelsen av de russiske landene, tilbaketrekning av tusenvis av mennesker. Ellers kan Krim -khan gå med på en avtale med Polen og slå til mot Khmelnitskys hær på tidspunktet for hans avgjørende kamp med polakkene.
Fornyelse av fiendtlighetene. Beleiring av Zbarazh
I mai 1649 samlet en enorm hær seg under kommando av Khmelnitsky: kosakkenes hær, Krim -horden med khanen selv. Hele Sør- og Vest -Russland steg. Noen kosakkregimenter utgjorde 20 tusen mennesker, og hundrevis - tusen mennesker hver. Tatarene i Budzhak -horden kom til hæren til Khmelnitsky (den lå sør i Bessarabia, mellom Donau og Dniester -elvene), Nogais, Moldovanere, Krim -fjellklatrere, Pyatigorsk -sirkassere, Don -kosakker, etc. Til og med Tyrkia sendte flere tusen Rumelianere.
Samtidig forberedte polakkene seg på offensiven. Trettiårskrigen tok slutt i Europa, mange soldater sto igjen uten "arbeid". Dette tillot Polen å styrke hæren. I mai 1649 krysset polske tropper, forsterket av tyske og ungarske leiesoldater, Goryn -elven og befestet i to leire. Den første, under ledelse av Adam Firley, lå i nærheten av byen Zaslav, den andre, ledet av Stanislav Lyantskoronsky, i de øvre delene av den sørlige buggen. Deretter ble de forsterket av løsrivelsen til Nikolai Ostrog. Høykommandoen ble antatt av den polske kongen Jan Kazimierz. Kongen beholdt ikke stillingen som øverstkommanderende for prins Vishnevetsky, og den fornærmede mektige adelsmannen med husarer og riddere gikk til eiendelene deres i Chervonnaya Rus. I tillegg mottok prins Janusz Radziwill en ordre om å angripe fra Litauen. Polske tropper angrep den avtalte Sluch - Southern Bug -linjen, og dyttet kosakkavdelingene som sto langs den. Polakkene vant flere separate trefninger og fanget og brente flere slott. Troppene til den litauiske hetman Radziwill rykket frem langs Pripyat -linjen.
Khmelnitsky visste om alle fiendens bevegelser fra mange informanter fra folket. Han la flere regimenter og avdelinger på grensen på forhånd, forsterket av mange bondeopprørere. Hetman prøvde å slite ned fienden med mange trefninger med små løsrivelser, og først da dukket det opp med hovedkreftene. Regimentene i Nebaba og Golota skulle kjempe mot den mektige litauiske magnaten Radziwill. Khmelnitsky selv med hovedstyrkene og den tatariske horden dro til Starokonstantinov, mot den polske hæren. Så snart nyheten kom til polakkene om at Khmelnitsky nærmet seg med en enorm 200 tusen kosakkhær og at Khan Islam-Girey selv gikk med ham med 100 tusen horder av Krim, Nogai, Perekop og Budzhak Tatars. Disse tallene var minst tre ganger overdrevne. De polske herrene slo seg sammen og trakk seg tilbake til Zbarazh -slottet. De fikk selskap av prins Vishnevetsky, som ble overtalt til å glemme de tidligere klagene. Totalt var det omtrent 15-20 tusen polakker i Zbarazh.
Polakkene slo leir ved Zbarazh og gravde inn. I slutten av juni 1649 beleiret kosakker og tatarer (120 - 130 tusen mennesker) Zbarazh. Polakkene avviste de første angrepene. Så begynte beleiringen. Sjelen til forsvaret til Zbarazh var den hektiske Vishnevetsky. Da befestningene viste seg å være for omfattende til forsvar, kuttet han dem ned mer enn én gang og tvang dem til å omslutte leiren med enda høyere voll. Khmelnitsky omringet fienden med sine jordiske festningsverk, knuste fienden med kanonkuler og et skudd fra flere titalls kanoner, uten å telle riflebrann og tatariske piler. Polakkene gjemte seg for beskytning i gravde hull-ly, og bare i tilfelle et angrep strømmet de ut ovenpå. En desperat kamp pågikk i omtrent to måneder. Den polske garnisonen avviste alle overgrepene. Under heftige kamper ble oberstene Burlyai og den første sabelen til kosakkene, Bogun, såret, Morozenko døde.
Seieren var imidlertid nær. Et polsk øyenvitne skrev: «Vi var fortvilet. Fienden overlappet oss slik at selv en fugl ikke kunne fly til oss, ikke fly ut. I den polske leiren begynte hungersnøden, og Vishnevetsky hadde ikke sjanse til å bryte blokaden på egen hånd. Polakker spiste hunder, katter, mus, alle slags kadaver, drakk vann forgiftet av lik. De ble svekket av sult og massesykdom. Halvparten av garnisonen ble drept eller syk og kunne ikke slåss.
Zboriv -kamp
På dette tidspunktet flyttet kong Jan II Casimir sakte fra Warszawa til Lublin og Zamost, og prøvde å samle flere tropper og ventet gode nyheter fra Radziwill. Den kongelige hæren stoppet ved Toropov, uten å vite den sanne tilstanden i Zbarazh, da en budbringer ankom som klarte å komme seg gjennom beleiringsringen. Etter å ha mottatt nyheter om den ekstreme posisjonen til garnisonen i Zbarazh, bestemte kongen med 30 tusen tropper seg for å redde. Khmelnitskys intelligens rapporterte dette umiddelbart. Etter å ha forlatt en del av hæren ledet av Charnota for å fortsette beleiringen, beveget Khmelnitsky seg med andre regimenter og tatarer mot fienden. Hæren hans utgjorde rundt 70 tusen mennesker. Hovedstyrkene til kosakken og de polske troppene møttes i Zborov, fem mil fra Zbarazh. Slaget fant sted 5. august (15.) - 6. august (16), 1649.
Det var regnfull sommer, og stripen rant over. De sumpete strendene har blitt til et hav av gjørme. Khmelnitsky gjemte troppene i krattene nær elven, i kløftene og ventet på fienden. Videre, med hjelp av lokale innbyggere, sendte hetmanen en del av troppene til baksiden av polakkene. Den stormende overfylte elven rev broene, og den polske kongen beordret å etablere et kryss. Den polske leiren visste ikke at Khmelnytsky med overlegne styrker allerede ventet på dem på den andre siden. Angrepet av Khmelnytskys tropper kom som en overraskelse for polakkene. I tillegg angrep Nechais regiment, som hadde blitt ferget over elven tidligere, bakfra. Nederlaget ved Pilyavtsy ble nesten gjentatt. Under skyte fra mange kosakkartillerier, omgitt av kosakker og tatarer på alle sider, fikk den kongelige hæren panikk. Jan Kazimierz formanet personlig soldatene med et sverd. Polakkene kom til fornuft, kjempet tilbake og begynte å bygge festningsverk. Natten som kom stoppet kampen. Imidlertid var posisjonen til den polske hæren kritisk. Polakkene kunne ikke tåle en lang beleiring i leiren, de hadde ikke forsyninger til dette. På krigsrådet bestemte de polske sjefene seg for å fortsette forsvaret og samtidig gå i forhandlinger med khanen. Et brev ble sendt til Islam-Giray, der den polske kongen minnet om tjenesten som Vladislav IV ga khanen tidligere (permisjon fra fangenskap); ble overrasket over hans urettferdige angrep og tilbød å fornye vennskapelige forhold.
Om morgenen ble kampen gjenopptatt. Kosakkene brøt nesten gjennom fiendens forsvar, situasjonen ble rettet opp bare av motangrep fra de tyske leiesoldatene. Som et resultat bestemte khan seg for å avslutte slaget. Det modige forsvaret til polakkene kan dra saken ut, slik det skjedde i Zbarazh. Dette likte ikke tatarene, som foretrakk raske raid, grep byttedyr og dro hjem. Lange beleiringer, gjenstridige kamper og flere tap førte til en rask nedgang i moralen til steppefolket. I tillegg var ikke Krim -khan interessert i kosakkens fullstendige seier. Krim arrangerte en lang konflikt, koden kunne tjene på bekostning av begge sider. Islam-Giray startet forhandlinger med polakkene, tok et depositum på 30 tusen thalere. Khan krevde å slutte å slåss, ellers truet han med å motsette seg hetman. Khmelnytsky ble tvunget til å gi seg og starte forhandlinger med polakkene. Dermed slapp den polske hæren fra total utslettelse.
Zborowski verden
Allerede 8. (18) august 1649 ble det inngått en dobbeltavtale med Krim -horde og kosakker. Polen forpliktet seg til å betale løsepenger for å trekke hesten tilbake til Krim og for å fjerne beleiringen fra Zbarazh, og begynne å hylle Khanatet. Kongen ga khan rett til å plyndre byene og landene i Little Russia under hans retur til Krim, for å ta folk bort.
Fred ble også inngått med kosakkene, etter forslag fra khan, på grunnlag av programmet som Adam Kisel tidligere hadde gitt videre til Khmelnytsky. Zaporozhye -hæren mottok alle tidligere rettigheter og privilegier. Alle opprørerne fikk full amnesti. Antallet register ble bestemt til 40 tusen mennesker, de menneskene som forble utenfor registeret måtte gå tilbake til sine herrer. Chigirinskoye starostvo var personlig underordnet hetmanen. Alle stillinger og rekker i provinsene Kiev, Bratslav og Tsjernigov kunne den polske kongen bare gi til lokale ortodokse adelsmenn. Det burde ikke ha vært noen kongelig hær på territoriet til kosakkhæren. Jøder og jesuitter mistet oppholdsretten på territoriet til kosakkregimentene. Når det gjelder fagforening, kirkelige rettigheter og eiendom, burde spørsmålet vært reist ved neste riksdag i samsvar med de tidligere privilegiene og interessene til presteskapet i Kiev. Metropolitan i Kiev fikk et sete i senatet.
Denne verden var ikke holdbar. Polakkene var glade for å bli kvitt dødsfallet til to tropper ved Zborov og Zbarazh. Imidlertid, så snart herrene og herrene slapp unna døden og fangenskapet, kom arroganse og ambisjoner umiddelbart tilbake. De kom ikke til å oppfylle vilkårene for fred. Kansler Ossolinsky ble hardt kritisert og til og med anklaget for forræderi. Til og med kongen ble anklaget for feighet og hastverk med avtalen. Herrene som ble frelst takket være Zborov -traktaten, som satt i Zbarazh, erklærte at freden ble inngått på deres bekostning (de hadde eiendeler i Lille -Russland). Prins Vishnevetsky erklærte åpent at kongen ga dem til tsjerkaene (som kosakkene da ble kalt) og tatarene. Polen var fortsatt sterkt og kunne fortsette krigen. Så, Radziwill beseiret opprørerne i slaget ved Zvyagil. Oberst Golota ble drept. Deretter beseiret Radziwill kosakkarmeen nær Loyev (31. juli). En av lederne for kosakkene, Krichevsky, døde. I disse kampene led kosakkene store tap. Men Radziwill kunne heller ikke fortsette offensiven. På baksiden fortsatte bøndene og byfolket i Det hvite Russland å gjøre opprør.
På den annen side, selv om Khmelnytsky kom tilbake med seier og fred, irriterte avtalen med fiendene folket. Folket var irritert over alliansen med Krim -horden, dens grusomheter. Avtalen sikret hovedsakelig rettighetene og privilegiene til kosakkformannen, den lille russiske adelen og presteskapet. Folk ønsket ikke å gå tilbake til statsborgerskapet i samveldet. Omtrent 40 tusen kosakker var inkludert i listene over 15-16 regimenter, men 100 tusen eller enda flere forble utenfor registeret, og returnerte til tilstanden til livegne, polske slaver. Det var enda flere bønder som skulle vende tilbake til de polske herrenes og herrenes styre. Det var vanskelig å gjenopprette de gamle livegne forholdene. Herrens og hetmanens forsøk på å "gjenopprette orden", straffeekspedisjoner provoserte nye opprør og bøndernes flukt til det russiske riket. Vilkårene for forbundet og for religiøse saker generelt var usikre, noe som lovet nye problemer i fremtiden.
Dermed vil hetmanets og en del av formannens forsøk på å skape en kosakkautonomi, hvor de registrerte kosakkene ville bli en ny privilegert klasse (bli en ny herre), og de fleste mennesker være tjenere, inkludert igjen under regelen om polakkene, mislyktes. Massa av det russiske folket hatet en slik inndeling i de "utvalgte" og "klappene". De polske herrene ønsket heller ikke å anerkjenne kosakkene som en likeverdig klasse. Til tross for all innsats fra den polske kongen, ble ikke Zboriv -traktaten godkjent, og herren bestemte seg for å fortsette krigen.
