Francisco Pradilla. Overgivelse av Granada til deres spanske majesteter Isabella og Ferdinand
Triumfprosessen, full av oppriktig triumf, gikk inn i den erobrede byen og overga seg til seiernes nåde. Trompeter og trommer med et pompøst brøl drev ut i den østlige roen i gatene, varsler braste ut i gråt, vinden skyllet bannerne med husvåpen, hele generasjoner som tjente rekonquistas tilsynelatende evige verk med et sverd. Deres majesteter, kong Ferdinand og dronning Isabella, bestemte seg til slutt for å hedre deres siste oppkjøp med deres tilstedeværelse. Granada var islams siste bastion på Den iberiske halvøy, og nå klirret hesteskoene til hestene til monarkens par. Denne hendelsen ble utrettelig drømt om, den ble ventet tålmodig, den ble lurt på og utvilsomt spådd i uendelig lange syv hundre år. Til slutt rullet halvmånen, sliten av den plutselig ubrukelige kampen, bak Gibraltar inn i de nordafrikanske ørkenene og ga etter for korset. Det var mye av alt i Granada i det historiske øyeblikket: seiernes glede og stolthet, sorgen og forvirringen til de seirende. Gradvis og uten hast, som et kongelig banner over Alhambra, snudde en side med historie, tung med blod og jernbrudd. Det var januar 1492 fra Kristi fødsel.
Soloppgang og solnedgang
De arabiske erobringene i det 7.-8. århundre var store i sine politiske og territorielle resultater. Store territorier fra Persiabukta til Atlanterhavskysten ble styrt av de mektige kalifene. En rekke stater, for eksempel Sassanian Empire, ble ganske enkelt ødelagt. Det en gang mektige bysantinske riket mistet sine rike provinser i Midtøsten og Nord -Afrika. Etter å ha nådd Atlanterhavet, strømmet bølgen av den arabiske angrepet ut på den iberiske halvøy og dekket den. På 800 -tallet overveldet nykommere fra Midtøsten lett visigoternes løse tilstand og nådde Pyreneene. Restene av den visigotiske adelen, som ikke ønsket å underkaste seg inntrengerne, trakk seg tilbake til fjellområdene i Asturias, hvor de dannet kongeriket med samme navn i 718, ledet av den nyvalgte kongen Pelayo. Sendt for å berolige den opprørske arabiske straffeoppløsningen i 722 ble lokket inn i juvet og ødelagt. Denne hendelsen var begynnelsen på en lang prosess som gikk over i historien som en rekonquista.
Ytterligere fremskritt av araberne til Europa ble stoppet i 732 ved Poitiers, hvor den frankiske kongen Karl Martell satte en stopper for den østlige ekspansjonen til Europa. Bølgen løp inn i en hindring, som den ikke lenger var i stand til å overvinne, og den fløy tilbake til Spanias land. Konfrontasjonen mellom små kristne riker, bak som bare lå fjell, Biscayabukten og en fast tro på at handlingene deres var riktige, og de arabiske herskerne, under hvis kontroll det meste av halvøya i begynnelsen av 900 -tallet var en slitsom posisjonskrig.
Like etter invasjonen av Spania ble det enorme arabiske kalifatet oppslukt av borgerkrig, og det falt fra hverandre i flere uavhengige stater. Cordoba -kalifatet, som ble dannet på den iberiske halvøy, gikk i sin tur i 1031 i oppløsning i mange små emirater. I likhet med kristne herskere var også muslimer i fiendskap, ikke bare med en direkte fiende, men også seg imellom, og ikke viker fra å engang inngå allianser med fienden for innbyrdes kamp. Reconquista flyttet nå og da territorielt fremover, for senere å rulle tilbake til de forrige linjene. De siste vinnerne har blitt sideelver til sine beseirede rivaler, som har gjenvunnet styrke og formue, og omvendt. Alt dette ble ledsaget av intriger, bestikkelser, konspirasjoner, intens diplomatisk oppstyr, da avtaler og avtaler hadde tid til å miste sin styrke allerede i signeringsøyeblikket.
Den religiøse faktoren la også til en spesiell skarphet i konfrontasjonen. Etter hvert vippet vekten til fordel for kristne som en mer organisert og samlet militærstyrke. På midten av 1200 -tallet, under regjeringen til kong Fernando III av Castilla, tok kristne hærer kontroll over de største og mest velstående byene i Iberia, inkludert Cordoba og Sevilla. Bare Emiratet i Granada og flere små enklaver, som snart ble avhengige av Castilla, var i hendene på araberne. I en viss periode ble det etablert en slags balanse mellom de motsatte, men ikke lenger like sterke partene: Det ble gjennomført en stor handel med Nord-Afrika gjennom Granada, hvorfra mange verdifulle varer ble importert. Som økonomisk og dessuten vasallpartner passet emiratet for en stund (hele XIII og begynnelsen av XIV århundre) de castilianske kongene, og ble ikke berørt. Men før eller siden måtte Reconquista sette en stopper for den århundrer gamle, som har tilegnet seg sin historie, mytologi og heroiske epos. Og timen i Granada slo til.
Nære naboer, mangeårige fiender
Katolisismen i Spania, til tross for den vanlige kanoniske identiteten, hadde fremdeles noen lokale egenskaper og smak. Den langvarige krigen med muslimer ga den vekt på krigføring og forsterket bare tradisjonell religiøs intoleranse. Å bygge kristne kirker på grunnlaget for muslimske moskeer har blitt en etablert tradisjon på Den iberiske halvøy. På XV -tallet. veksten av avvisning av representanter for andre religioner ble spesielt synlig. Det fullstendige fraværet av religiøs toleranse ble ikke bare støttet av kirken, og derfor ikke preget av god natur av kjettere, men også av statsapparatet selv.
Ferdinand av Aragon og Isabella av Castilla
I 1469 fant bryllupet sted mellom kong Ferdinand II av Aragon og dronning Isabella I av Castilla, to av Spanias mest innflytelsesrike kristne monarker. Selv om formelt regjerte hver av ektefellene i sin territorielle skjebne, bare ved å koordinere handlingene sine med hverandre, tok Spania et kolossalt skritt mot forening. Det herskende paret klekket ut ambisiøse planer om å forene hele halvøya under deres styre og den seirende fullførelsen av den hundre år gamle Reconquista. Og det er ganske åpenbart at i fremtiden som Ferdinand og Isabella representerte for seg selv, var det ikke noe sted for Granada-emiratet, som i økende grad ligner anakronismen i den forlengste æra av Sid Campeadors strålende bedrifter.
Pavedømmet i Roma viste stor interesse for den endelige løsningen på det arabiske problemet i Spania. Islam stod igjen ved portene til Europa, denne gangen øst. Det raskt voksende osmanske riket, som raskt tok seg fra en liten stammeforening til en stormakt, og slipe det forfalskede Byzantium, etablerte seg solid på Balkan. Fallet fra den korte beleiringen av Konstantinopel i 1453 skremte kristenheten. Og den endelige utvisningen av maurerne fra Den iberiske halvøy var allerede i ferd med å bli en politisk oppgave mellom landene. I tillegg etterlot den interne posisjonen til Aragon og Castilla mye å være ønsket, spesielt med hensyn til økonomien. Inkvisisjonen, som hadde dukket opp i Spania i 1478, var allerede i full gang, befolkningen led av høye skatter. Krig virket som den beste måten å frigjøre den akkumulerte spenningen.
Halvmånens siste bastion
Den sørlige regionen Castilla, Andalucía, grenser direkte til muslimske land. Dette landet var på mange måter et territorium med svart krig, hvor begge sider utførte raid og raid i innlandet, forstyrret naboer og tok trofeer og fanger. Dette forstyrret ikke den offisielle fredelige sameksistensen mellom de kristne kongedømmene og Emiratet i Granada. Dette fragmentet av den islamske verden opplevde ikke bare ytre, men også indre spenning. Nabolag med uforsonlige naboer, katolske riker, gjorde krigen uunngåelig. I tillegg, på slutten av XIV -tallet, stoppet Granada -emirene faktisk med å hylle Castilla, som de var i vasalage, noe som allerede innebar en utfordring. Byene og festningene i emiratet ble stadig befestet, det hadde en uforholdsmessig stor hær for sin beskjedne størrelse. For å opprettholde en slik militær struktur i riktig kampkapasitet, hvis grunnlag var sammensatt av mange berber -leiesoldater fra Nord -Afrika, økte myndighetene stadig skatter. Adelens øverste ledd, representert ved tradisjonelle familieklaner og representanter for adelige familier, kjempet om makt og innflytelse ved domstolen, noe som ikke ga staten intern stabilitet. Situasjonen ble forverret av mange flyktninger fra kristne land, der forfølgelsen av personer som bekjenner seg til islam intensiverte seg. Selve eksistensen av Granada -emiratet under betingelsene for det nesten fullstendige territoriale herredømmet til de kristne monarkiene på halvøya i realitetene i andre halvdel av 1400 -tallet var allerede en utfordring og var helt uakseptabelt.
Ferdinand og Isabella forlater fullstendig begrepet fredelig inntrengning av to kulturer til fordel for fullstendig ødeleggelse av islam i Spania. Det samme krevde den mange og krigiske adelen, lengtet etter militære kampanjer, bytte og seire, hvis hele generasjoner hadde tjent Reconquistas sak.
Warriors of the Emirate of Granada: 1) sjef; 2) foten armbrøst; 3) tungt kavaleri
Til tross for sin lille størrelse og begrensede interne ressurser, forble Granada en tøff nøtt å knekke for den kristne siden. Landet hadde 13 store festninger, som stort sett var befestet, men dette faktum ble utjevnet av spanjolenes overlegenhet i artilleri. Emiratets hær besto av en væpnet milits, en liten profesjonell hær, for det meste kavaleri, og mange frivillige og leiesoldater fra Nord -Afrika. På begynnelsen av 1400 -tallet klarte portugiserne å ta en rekke territorier på den andre siden av Gibraltar, noe som gjorde tilstrømningen av de som ønsket å kjempe i maurisk Spania mye mindre. Emiren hadde også en personlig vakt bestående av unge tidligere kristne som konverterte til islam. Den kristne siden estimerte den totale styrken til Granada mauretanske hær til 50 tusen infanteri og 7 tusen kavaleri. Kvaliteten på denne militære styrken var imidlertid ujevn. For eksempel var hun stort sett dårligere enn fienden i skytevåpen.
Spanske soldater: 1) Aragonese lette kavalerier; 2) kastiliansk bondemilits; 3) don Alvaro de Luna (midten av 1400-tallet)
Grunnlaget for den kombinerte hæren til Ferdinand og Isabella var det tunge ridderlige kavaleriet, som besto av de adelige storhetene og deres kavaleriløsninger. Individuelle biskoper og ridderorden, som Santiago -ordenen, stilte også med væpnede kontingenter, dannet og utstyrt på eget initiativ. Den religiøse delen av krigen trakk paralleller med korstogene for 200–300 år siden og tiltrukket seg riddere fra andre kristne stater: England, Burgund, Frankrike under bannerne til Aragon og Castilla. Siden den muslimske befolkningen som regel flyktet da den kristne hæren nærmet seg og tok med seg alle forsyninger, var det planlagt å løse logistikkproblemene ved hjelp av nesten 80 tusen muldyr, upretensiøse og hardføre dyr. Totalt hadde den kristne hæren i sine rekker 25 tusen infanteri (bymilits og leiesoldater), 14 tusen kavaleri og 180 kanoner.
Grenseoppvarming
Ferdinand og Isabella kom ikke til implementeringen av Granada -prosjektet umiddelbart. Noen år etter bryllupet måtte kona til kongen av Aragon forsvare sine rettigheter til tronen i Castilla med sin niese Juana, datter av den avdøde kongen Enrique IV. Kampen mellom Isabella, støttet av Aragon, og motsatt side, som var aktivt sympatisert med Frankrike og Portugal, varte fra 1475 til 1479. I løpet av denne tiden levde grenseområdene mellom de kristne territoriene og emiratet sitt eget liv og var i konstant forandring. Angrep på naboens territorium har vekslet med korte og ustabile våpenhviler. Til slutt klarte Isabella å takle sin rival og gå fra å løse innenrikspolitiske problemer til utenrikspolitiske oppgaver.
Rodrigo Ponce de Leon, Marquis de Cadiz (monument i Sevilla)
En annen spinkel våpenhvile, signert i 1478, ble brutt i 1481. Troppene til emiren i Granada, Abu al-Hasan Ali, som svar på spanjolens systematiske angrep, krysset grensen og natten til 28. desember erobret den castilianske grensebyen Saaru. Garnisonen ble overrasket, og mange fanger ble tatt. Før denne hendelsen bekreftet Granada nok en gang nektet å hylle Castilla. Reaksjonen fra spansk side var ganske forutsigbar. To måneder senere angrep en sterk avdeling under kommando av Rodrigo Ponce de Leon, Marquis de Cádiz, bestående av flere tusen mennesker fra infanteri og kavaleri, og tok kontroll over den strategisk viktige mauriske festningen Alhama, og overvunnet motstanden til en liten garnison. Komplekset av disse hendelsene ble utgangspunktet for Granada -krigen.
Nå bestemte kongeparet seg for å støtte initiativet til sine undersåtter - handlingene til Marquis of Cadiz ble sterkt godkjent, og den spanske garnisonen i Alhama mottok forsterkninger. Emirens forsøk på å gjenerobre festningen mislyktes. Ferdinand og Isabella bestemte seg for å organisere en storstilt ekspedisjon mot byen Lohi, for først og fremst å etablere en pålitelig forbindelse til lands med Alhama garnison. Etter å ha forlatt Cordoba, kom den spanske hæren under kommando av kong Ferdinand til Loja 1. juli 1482. Området rundt byen var fullt av vanningskanaler og var til liten nytte for det tunge spanske kavaleriet. I tillegg var de kongelige troppene stasjonert i flere befestede leirer. Andalusiske offiserer hadde erfaring med militære anliggender mot araberne, og tilbød seg å stå nærmere Lojas vegger, men deres kommando avviste planen deres.
Natten til 5. juli kastet kommandanten for garnisonen Lohi Ali al-Atgar, i hemmelighet fra fienden, en kavaleriløsning over elven, som var godt forkledd. Om morgenen forlot arabernes hovedstyrker byen og provoserte spanjolene til kamp. Signalet til angrep ble umiddelbart hørt i den kristne hæren, og det tunge kavaleriet styrtet til fienden. Maurerne, som ikke godtok slaget, begynte å trekke seg tilbake, forfølgerne deres i feber fulgte dem. På dette tidspunktet slo den arabiske kavaleriløsningen, skjult på forhånd, et slag mot den spanske leiren, ødela toget og fanget mange trofeer. Det angripende kristne kavaleriet, etter å ha lært hva som skjedde i leiren hennes, snudde tilbake. Og i det øyeblikket stoppet Ali al-Atgar sitt antatte tilfluktssted og angrep seg selv. En sta kamp pågikk i flere timer, hvoretter maurerne trakk seg tilbake utenfor Lojas vegger.
Dagen var tydeligvis ikke god for Hans Majestets hær, og om kvelden innkalte Ferdinand til et krigsråd, der det, med tanke på den generelle slitasjen, ble besluttet å trekke seg tilbake over elven Frio og vente der på forsterkninger fra Cordoba. Om natten ble den mer eller mindre ordnede tilbaketrekningen som begynte, en uorganisert flytur, siden spaningspatruljene til det mauretanske kavaleriet naturligvis ble tatt av spanjolene for hele horder. Ferdinand måtte avslutte operasjonen og gå tilbake til Cordoba. Feilen under veggene til Loja viste spanjolene at de måtte håndtere en veldig sterk og dyktig fiende, slik at en lett og rask seier ikke kunne forventes.
I Granada selv var det imidlertid ingen enhet blant den herskende eliten, selv ikke i møte med en evig fiende. Framme i Lohu ble Emir Abu al-Hasan ubehagelig overrasket over nyheten om at sønnen Abu Abdullah hadde gjort opprør mot sin far og utropte seg til Emir Muhammad XII. Han ble støttet av den delen av adelen som ønsket en fredelig sameksistens med Castilla, og først og fremst observerte økonomiske interesser. Mens Granada ble rystet av intern uro, gjorde spanjolene det neste trekket. I mars 1483 bestemte stormesteren i Santiago-ordenen, Don Alfonso de Cardenas, for å gjennomføre et storstilt angrep på regionen ved siden av hovedhavnen i Emiratet i Malaga, hvor det ifølge hans informasjon var en garnison ble lokalisert, og det var stor sannsynlighet for å fange et stort byttedyr. Løsningen, hovedsakelig bestående av kavaleri, beveget seg sakte gjennom det fjellrike terrenget. Røyk fra de ødelagte landsbyene signaliserte til garnisonen i Malaga, som faktisk var mye sterkere enn spanjolene hadde forventet, om den nærliggende fienden.
Spanjolene var ikke klare for en fullskala kamp med en alvorlig fiende og ble tvunget til å trekke seg tilbake. I mørket mistet de veien, gikk seg vill og i en fjellkløft ble angrepet av maurerne, som ikke bare påførte dem et alvorlig nederlag, men også tok mange fanger. I et forsøk på å vinne flere støttespillere og motsette seg sine egne suksesser til sin fars militære ære, satte den opprørske Mohammed XII i april 1483, i spissen for en hær på nesten 10 tusen, ut for å beleire byen Lucena. Under fiendtlighetene mistet han det beste av sine sjefer-Ali al-Atgar, som markerte seg ved Lokh, hæren til den selvutnevnte emiren ble beseiret, og Muhammad XII selv ble tatt til fange. Faren Abu al-Hasan styrket bare sin posisjon, og myndighetene i Granada utropte sønnen til emiret til et våpen i hendene på de vantro.
Imidlertid hadde de "vantro" noen planer for de vanærede og fanget nå Emir's sønn. De begynte å utføre forklaringsarbeid med ham: Muhammad ble tilbudt hjelp til å ta Granada -tronen i bytte mot en vasalavhengighet av Castilla. I mellomtiden fortsatte krigen. Våren 1484 gjennomførte den spanske hæren et raid, denne gangen vellykket, i Malaga -området, som ødela omgivelsene. Tilførselen av tropper ble utført ved hjelp av skip. I løpet av halvannen måned herjet den kongelige hæren i denne rike regionen og forårsaket enorm skade. Under kommando av kong Ferdinand fanget spanjolene Alora i juni 1484 - dette var den vellykkede slutten på den militære ekspedisjonen.
Brudd
I begynnelsen av 1485 tok kong Ferdinand sitt neste skritt i krigen - angrep byen Ronda. Den mauretanske garnisonen i Ronda, og trodde at fienden var konsentrert i nærheten av Malaga, utførte et raid på spansk territorium i området Medina Sidonia. Da de kom tilbake til Ronda, fant maurerne at byen ble beleiret av en stor kristen hær og ble beskutt av artilleri. Garnisonen klarte ikke å bryte gjennom til byen, og 22. mai falt Rhonda. Fangsten av dette viktige punktet tillot Ferdinand og Isabella å ta kontroll over det meste av det vestlige Granada.
Katastrofer for muslimer tok ikke slutt i år: Emir Abu al-Hasan døde av et hjerteinfarkt, og tronen var nå i hendene på hans yngre bror, Az-Zagal, en begavet militærleder som nå ble Muhammad XIII. Han klarte å stoppe spanjolenes fremskritt i flere retninger, for å sette sin egen hær i stand. Men posisjonen til Granada, omgitt av fienden på alle sider, forble ekstremt vanskelig. Kongeparet introduserte den redde og ommalte figuren av Muhammad XII i spillet, og frigjorde ham fra fangenskap. Da han innså all den ondskapsfulle banen han var på, var den gamle nye pretendenten til emirens trone nå klar til å bli en vasal i Castilla og motta hertugtittelen - i bytte mot en krig med sin egen onkel og støtte for handlingene til Ferdinand og Isabella. 15. september 1486, i spissen for tilhengerne av ham, brøt Muhammad XII inn i Granada - gatekamper begynte mellom dem og garnisonen i hovedstaden.
Natten til 6. april 1487 skjedde et jordskjelv i Cordoba, som ble oppfattet av den spanske hæren som forberedte seg på kampanjen som et godt tegn, som symboliserte Granadas forestående fall. Dagen etter marsjerte hæren ledet av Ferdinand mot den vel befestede byen Velez-Malaga, hvis fangst ville åpne veien til Malaga, hovedhavnen i Emiratet Granada. Muhammad XIIIs forsøk på å forstyrre fiendens bevegelse, belastet med tungt artilleri, førte ikke til suksess. 23. april 1487 begynte spanjolene å beskyde byen, og samme dag kom nyheten om at garnisonen i Granada hadde sverget troskap til Muhammad XII. De demoraliserte forsvarerne overga snart Velez-Malaga, og 2. mai kom kong Ferdinand høytidelig inn i byen.
Onkelen til den nye herskeren i Granada ble nå støttet av bare noen få byer, inkludert Malaga, til hvis murer den spanske hæren ankom 7. mai 1487. En lang beleiring begynte. Byen var sterkt befestet, og garnisonen under kommando av Hamad al-Tagri var fast bestemt på å kjempe til enden. Matforsyningen i Malaga var ikke designet for det store antallet flyktninger som hadde samlet seg der. Alt i byen ble spist på alle mulige måter, inkludert hunder og muldyr. Til slutt, 18. august, overga Malaga seg. Rasende over fiendens gjenstridige forsvar, behandlet Ferdinand fangene ekstremt grusomt. Det meste av befolkningen ble solgt til slaveri, mange av garnisonsoldatene ble sendt som "gaver" til domstolene til andre kristne monarker. Tidligere kristne som konverterte til islam ble brent levende.
Fallet i Malaga la hele den vestlige delen av emiratet i hendene på kongeparet, men den opprørske Mohammed XIII hadde fremdeles noen velstående regioner, inkludert byene Almeria, Guadix og Basu. Emiren selv, med en sterk garnison, tok tilflukt til sistnevnte. I kampanjen i 1489 ledet Ferdinand sin store hær til Basha og begynte en beleiring. Denne prosessen tok så lang tid at den ikke bare hadde innvirkning på økonomien i Castilla, men også på hæren. Bruken av artilleri mot en godt befestet festning viste seg å være ineffektiv, og militære utgifter vokste stadig. Dronning Isabella ankom personlig til beleiringsleiren for å støtte de kjempende soldatene med hennes personlige tilstedeværelse. Til slutt, etter seks måneders beleiring i desember 1489, falt Basa. Vilkårene for overgivelse var stort sett sjenerøse, og situasjonen etter fallet i Malaga ble ikke observert. Muhammed XIII anerkjente makten til kristne monarker, og ble til gjengjeld utstyrt med den trøstende tittelen "konge" i Alhaurin- og Andaras -dalene. Nå som han krympet i størrelse og mistet tilgangen til sjøen, ble Granada styrt av de facto vasalen til de kristne kongene, Mohammed XII, som likte det som skjedde mindre og mindre.
Granadas fall
Muhammad XII Abu Abdallah (Boabdil)
Da Mohammed XIII ble fjernet fra spillet, ble sannsynligheten for en tidlig slutt på krigen åpenbar. Ferdinand og Isabella håpet at deres protegé, nå emiren i Granada, fra deres synspunkt ville vise forsiktighet og overlate denne byen til de kristne, tilfreds med den trøstende tittelen hertug. Muhammed XII følte seg imidlertid berøvet - tross alt lovet Ferdinand å overføre noen byer under hans styre, inkludert de som var under kontroll av hans fredfulle onkel. Emiren kunne ikke på noen måte forstå at når han først tok veien til samarbeid med fienden og betalte for sine egne ambisjoner med interessene i sitt eget land, ville han før eller siden miste alt.
Innse at han var i en felle han hadde skapt med egne hender, og ikke regnet med barmhjertigheten til mektige allierte som forble fiender, begynte emiren å søke støtte fra andre muslimske stater. Imidlertid kom verken sultanen i Egypt an-Nasir Muhammad eller herskerne i de nordafrikanske statene til hjelp for det innelåste Granada. Egypt var i påvente av en krig med tyrkerne, og Castilla og Aragon var fiender av osmannerne, og den mamelukkiske sultanen med Ferdinand og Isabella kunne ikke krangle med ham. Nord -Afrika solgte generelt hvete til Castilla og var ikke interessert i krig.
Alvorlige lidenskaper seed rundt emiret. Hans mor Fatima og medlemmer av adelen insisterte på ytterligere motstand. Inspirert av støtte trakk emiren sin vasaled og erklærte seg som leder for den mauriske motstanden. I juni 1490 lanserte han en nesten håpløs kampanje mot Aragon og Castilla. Fiendtlighetene begynte med ødeleggende raid på spansk territorium. Ferdinand slo ikke tilbake en gang, men begynte å befeste grensefestningene, i påvente av at forsterkninger skulle komme. Til tross for at emiren i Granada fortsatt hadde en betydelig hær, jobbet tiden mot ham. Ressursene og evnene til de motsatte sidene var allerede uforlignelige. Selv om maurerne klarte å gjenerobre flere slott fra fienden, klarte de ikke å oppnå det viktigste: å gjenoppta kontrollen over kysten.
Vinter 1490-1491 bestått i gjensidige forberedelser. Ved å samle en stor hær begynte Ferdinand og Isabella i april 1491 beleiringen av Granada. En imponerende og forsterket militærleir ble opprettet på bredden av Henil-elven. Da han innså håpløsheten i situasjonen, oppfordret den store visiren til Muhammad XII sin hersker til å overgi seg og forhandle seg sjenerøse overgivelsesvilkår. Imidlertid syntes ikke emiren det var hensiktsmessig på dette stadiet å forhandle med fienden, som fortsatt ville lure. Beleiringen ble til en tett blokade av byen - maurerne, som provoserte spanjolene til å storme, holdt bevisst noen av portene åpne. Krigerne deres kjørte opp til kristne stillinger og involverte riddere i dueller. Da tapene som følge av slike hendelser nådde imponerende tall, forbød kong Ferdinand personlig duellene. Maurerne fortsatte å gjennomføre sortier, og mistet også menn og hester.
Under beleiringen noterte kronikere en rekke slående episoder. Blant de mauriske krigerne skilte en viss Tarfe seg ut for sin styrke og mot. På en eller annen måte klarte han å slå gjennom i full galopp inn i den spanske leiren og stikke spydet ved siden av kongeteltet. Bundet til skaftet var en melding til dronning Isabella om mer enn pikant innhold. Kongens vakter skyndte seg i jakten, men moren klarte å rømme. En slik fornærmelse kunne ikke stå ubesvart, og den unge ridderen Fernando Perez de Pulgara med femten frivillige klarte å komme inn i Granada gjennom en svakt bevoktet passasje og spikret et pergament med ordene "Ave Maria" til dørene til moskeen.
18. juni 1491 ønsket dronning Isabella å se det berømte Alhambra. En stor rideskorte, ledet av Marquis de Cadiz og kongen selv, fulgte Isabella til landsbyen La Zubia, hvorfra en vakker utsikt over Granada åpnet seg. Etter å ha lagt merke til et stort antall standarder, tok de beleirede det som en utfordring og trakk kavaleriet tilbake fra portene. Blant dem var jokeren Tarfe, som bandt selve pergamentet med ordene "Ave Maria" til halen på hesten sin. Dette var for mye, og ridderen Fernando Perez de Pulgara ba kongen om tillatelse til å svare på utfordringen. I duellen ble Tarfe drept. Ferdinand beordret kavaleriet til ikke å bukke under for fiendens provokasjoner og ikke angripe, men da fiendens kanoner åpnet ild, stormet Marquis de Cadiz, i spissen for hans avdeling, til fienden. Moorene blandet seg, ble veltet og led store tap.
En måned senere ødela en stor brann det meste av den spanske leiren, men emiren utnyttet ikke muligheten og angrep ikke. Da det kalde været begynte, beordret Ferdinand byggingen av en steinleir vest for Granada for å unngå presedenser. Den ble fullført i oktober og fikk navnet Santa Fe. Da Muhammad XII så at fiendene er fulle av de mest alvorlige intensjonene og vil beleire byen til det siste, bestemte han seg for å forhandle. Først var de hemmelige, siden emiren var alvorlig redd for fiendtlige handlinger fra hans følge, som kunne beskylde ham for forræderi.
Leveringsbetingelsene ble avtalt 22. november og var ganske lette. Krigen og den lange beleiringen forårsaket imponerende skader på økonomiene i Aragon og Castilla, dessuten nærmet vinteren seg og spanjolene fryktet epidemier. Muslimer fikk lov til å praktisere islam og utføre tjenester, emiren fikk kontroll over det fjellrike og rastløse området i Alpujarras. Avtalen var skjult for innbyggerne i Granada en stund - emiren var alvorlig redd for represalier mot hans person. 1. januar 1492 sendte han 500 edle gisler til den spanske leiren. Dagen etter overgav Granada seg, og fire dager senere kom kongen og dronningen, i spissen for en stor festlig prosesjon, inn i den beseirede byen. Kongelige standarder ble hevet over Alhambra, og et kors ble høytidelig heist i stedet for den nedlagte halvmånen. Den syv hundre år gamle Reconquista er over.
Emir overlot nøklene til Granada til vinnerne og dro til mikrokongeriket hans. Ifølge legenden hulket han da han forlot byen. Mor Fatima, som kjørte ved siden av henne, svarte strengt på disse klagesangene: "Hun vil ikke gråte, som en kvinne, over det du ikke kunne beskytte, som en mann." I 1493, etter å ha solgt eiendelene sine til den spanske kronen, dro den tidligere emiren til Algerie. Der døde han i 1533. Og en ny, ikke mindre majestetisk side åpnet i Spanias historie. Faktisk, i halen av en lang høytidelig prosesjon, gikk en ukjent, men ekstremt sta og vedvarende innfødt i Genova, Cristobal Colon, beskjedent, hvis energi og overbevisning i sin rettferdighet vant sympati fra dronning Isabella selv. Litt tid vil gå, og i august samme år vil en flotilje på tre skip komme inn i havet mot det ukjente. Men det er en helt annen historie.
