Jeg solgte kappelåsen islendingene sendte meg og kjøpte sild; Jeg byttet også pilene mine mot sild i anledning en avlingssvikt.
Vis Eyvind. M. I. Steblin-Kamensky. Jobber med filologi. SPb.: Forlag for SPbSU, 2003
Verdens museer. Og det skjedde slik at tilbake i 1976 begynte den arkeologiske tilliten til den britiske byen York, ledet av direktør Peter Ediman, å grave ut en liten del av den gamle byen, hvis territorium tidligere var ryddet for gjenoppbygging. Det tok fem år å fullføre denne utgravningen - den mest grundige utgravningen som noen gang er utført i byen. Som et resultat ble det oppdaget verdifulle funn, hvis alder var tusen år eller mer, på grunnlag av hvilken et av de mest interessante museene i Storbritannia, Jorvik Viking Center, senere ble opprettet.
Vikingene kalte den nåværende byen York Jorvik. Viking Center er bygget under det moderne kjøpesenteret. Museet gjenskaper et levende bilde av York fra 900 -tallet. Den sentrale delen av museet er en rekonstruksjon i naturlig størrelse av en gammel bygate med fem hus med stråtak.
Dette kvartalet var imidlertid bare en liten del av en blomstrende gammel vikingby. Da var York den nest største britiske byen etter London, sentrum for jordbruk og en elvehavn, hvorfra det ble utført handel med vikingens fjerneste eiendeler: fra Skandinavia til Bosporos. Blant funnene er arabiske mynter, silke, tilsynelatende laget i Byzantium, et skall fra Midtøsten. Under utgravningene ble det også funnet frimerker for myntemynting, noe som indikerer at Jorvik hadde sin egen mynte. Alle gjenstandene som ble funnet under utgravningene ble underkastet den mest grundige analysen, slik at de ansatte i Archaeological Trust kan forklare alt, og de minste detaljene i vikinggaten de gjenskaper.
Besøkende på utstillingen kjører gjennom den i … spesielle biler som beveger seg på et magnetbånd. De sporer den gjenskapte historien til York bakover, fra 1800 -tallet til den normanniske erobringen i 1066, og deretter til vikingtiden. Dessverre er denne turen ikke tilgjengelig for alle i dag, men la oss besøke dette museet så å si praktisk talt og forestille oss alt det kan vise oss …
Og her er vi på museet. Tiden så ut til å ha stoppet, og ikke bare stoppet, men stoppet på en veldig bestemt dato. Dette er 28. oktober 948, og vi er på Coppergate Street - gaten til coopers og cup makers. La oss stoppe et øyeblikk og se hva som skjer i dette gatemarkedet mot slutten av dagen. Her er en beinskjærer, Torfastur, som prøver å selge de resterende kammene og spennene fra rådyrgevir. Her er en læremester, Lodin, på vei til sin maskin - dette verktøyet dyktig restaurert på grunnlag av arkeologiske funn og er en eksakt kopi av maskinen som de gamle håndverkerne, som ga navnet Coppergate Street, jobbet på. Her er et garveri: i den kan en gammel, overvektig Blufotr (som betyr blå fot) ikke finne sko som passer på hans gikt-vansirket føtter. Selv om vi vet at på Coppergate Street ble det laget sko og støvler i en rekke forskjellige stiler. Men tilsynelatende var han gjerrig etter nye klær …
Alle disse menneskene kom til liv takket være dyktigheten til billedhuggeren Graham Ibbsen, som så å si tok et øyeblikksbilde av alle disse innbyggerne i den gamle byen, frosset av hans innsats i bevegelse. Her er en skranke med metallprodukter, og ved siden av er kongens hoffmann, med tilnavnet Bloody Axe - den berømte norske adelsmannen Arinbjorn. Generelt er alt veldig, veldig naturlig, alt og alle beveger seg, selv en rotte som spiser et stykke fisk ser ut som en levende ting!
Tiden for den travleste handelen er allerede bak oss, men det er fortsatt bråkete på gaten: vi hører stemmer som høres fra alle sider. Dette gjøres ved hjelp av en kompleks lydenhet med 64 lydspor. Derfor kan vi høre de autentiske lydene av en gammel vikinggate: naboer sladrer, barn leker, håndverkere synger på jobb, gamle mennesker forteller historier. I seks måneder underviste Christine Fell, professor ved University of Nottingham, en gruppe barn og voksne i en av landsbyene i Nord -Yorkshire på vikingespråket - det gammelnorske språket. En gruppe spesialister besøkte til og med Island og gjorde en rekke lydopptak der, fordi det islandske språket i alle moderne skandinaviske språk er nærmest gammelnorsk.
Nå går vi videre til fyllingen av Fosselva. På begge bankene - hus, verksteder, lagre og gårdsplasser. Noen bygninger er halvt begravet i bakken: noen er bygget av eikestokker og planker, andre, eldre, er laget av kvister og pusset med leire. Det er en-etasjers hus, det er hus med loft og til og med to-etasjers.
Dette er et veldig livlig sted: turners sliper tre, gullsmeder lager søljer, ringer og anheng av jet og rav, kvinner spinner, vever og farger tekstiler. I det fjerne slår en myntmaker en forhandlingsbrikke.
Her vil vi slå av ruten vår og gå inn i et av husene. Her er livet sentrert rundt ildstedet: i nærheten av det spiser de, sover, lager mat, leker, jobber ved veven. Veggene er laget av kvister, men inne er det veldig koselig, selv om det noen ganger er litt trangt … Hvis du går ut i bakgården, treffer alle slags lukter nesen din. Hvis du lukter det, kan du telle opptil 12 forskjellige lukter som er spesielt skapt av et selskap som vanligvis produserer produkter for ødeleggelse. Det lukter mugne epler, råtten fisk og enda verre. Luktene kommer faktisk fra pillene som er plassert i spesielle kar; tablettene varmes opp hele tiden og skiftes daglig. Her er grisene som graver i pennen, i nærheten er det groper med søppel og en annen grop som erstatter latrinen.
Og nå er vi ved elven. Et norsk lasteskip ble trukket i land. Teamet hans tømmer ruller av skinn, pelsverk, sildfat og tar det hele med til lagre. Havnen i Jorvik er et omlastningspunkt for handel i Nordsjøbassenget, hvor produkter hentes hit fra alle byer i Nord -Europa.
Den mindre båten er en kopi av en eldgammel Viking fire-oared båt, fairing, som ble laget på National Maritime Museum i Greenwich. Den store fraktbåten er en kopi av et av fem vikingskip som ble funnet på bunnen av Roskildefjorden i Danmark. Den ble utstyrt under veiledning av den anerkjente myndigheten for Viking skipsbygging og seiling, Dr. Alan Binza fra University of Hull. Skipenes seil ble sydd av lin og forsterket med jute og skinn - laget for museet av Alf Redman, en seilmaker i Whitby, North Yorkshire.
På dekket av skipet reparerer sjømenn garn som ble hentet hit fra Gambia, uansett hvor vanskelig det er å tro. Arrangøren av museet, Phoebe McLeod, søkte i England etter naturlige fibernett, og det var bare takket være et TV -program om Gambia at hun klarte å finne akkurat det hun trengte.
Sjømenn forteller alltid historier, og gutta liker alltid å lytte til dem. Her er en liten gutt, åpen munn, og lytter til historiene om faren og bestefaren. Gutten heter Toki, dette navnet ble valgt for ham av Yorkshire -gutta som deltok i en spesiell konkurranse: "Hva het gutten?"
Og nå er det på tide å snu tidsmaskinen igjen: gamle Jorvik sovner, og du og jeg blir transportert til 1979, til utgravningsstedet som fant sted her fra 1976 til 1981. Her, seks meter under overflaten, ser vi et bilde av arkeologiske utgravninger allerede før etableringen av Jorvik Viking Center i deres sted.
Vi ser hvordan veggene i utgravningen ved hjelp av spesielle stålskjold ble forsterket, samt en liten hytte der arkeologer og arbeidere drakk te i en pause. Vi ser de utgravede restene av skur, hus og verksteder nøyaktig i den formen de dukket opp for arkeologers øyne etter en tusen års begravelse under bakken. Basert på dette ubestridelige beviset har arkeologer i York nettopp gjenskapt den gamle Coppergate Street slik den var under vikingtiden.
Brettene og tømmerstokkene som ble funnet under utgravningene var i en løsning av polyetylenglykol og voks i flere måneder - dermed klarte de å bli bevart og satt tilbake på stedene der de ble gravd. På Jorvik på denne måten kan vi se de beste trebygningene i vikingtiden i Europa.
Fra utgravningsstedet går vi til rommet der de enkelte funnene oppbevares. Forutsetningen er kjelleren i en godterifabrikk som en gang lå på Coppergate Street. Under utgravningene ble mer enn 35 tusen funn oppdaget - alle måtte vaskes, tørkes, merkes, pakkes og sendes for forskning og identifisering - alt fra mynter og smykker til lopper, biller og egg. Og alt dette kan sees her …
Turen vår endte imidlertid der. Vi klarte å se den virkelige fortiden, gjenskapt ved hjelp av en vakker illusjon, selve utgravningene og alt det møysommelige arbeidet knyttet til dem, og som et resultat en fantastisk rekonstruksjon av den lenge begravde fortiden, som ble oppdaget ved hjelp av en spade av arkeologer.
PS S. Forfatteren og administrasjonen av nettstedet "Voennoye Obozreniye" takker direktoratet for senteret for muligheten til å bruke fotografiene.
